Era tarde, tinha algumas bebidas It was late, had some drinks Era apenas o nosso segundo encontro It was only our second date Ela parecia boa, realmente muito boa She looked good, real, real good Eu queria fazer o que eu pudesse I wanted to do what I could
Eu não sou de pular no lago sem verificar I'm not one to jump in the pond without checking Quão profunda a água pode ser How deep the water may be Mas eu sabia que que assim seria, cada um de nós se decidiu por fazer But I knew this was it, we each said to get uma tatuagem de 200 dólares A $200 Tattoo
Doeu um pouco, infernos, doeu muito It hurt a little, hell, it hurt a lot Mas um homem que não se compromete é algo que eu não sou But a man who won't commit is something I'm not Uma pequena lágrima rolou pelo rosto dela A little tear rolled down her face Quando estava pronto, nós voltamos para a casa dela When it was done we went back to her place
Eu não sou de pular no lago sem verificar I'm not one to jump in the pond without checking Quão profunda a água pode ser How deep the water may be Mas eu sabia que ela é a única, e eu estou lhe dizendo, filho But I knew she's the one, and I'm telling you, son Eu fiz uma tatuagem de 200 dólares, e ela fez também I got a $200 Tattoo, she did too Uma tatuagem de 200 dólares A $200 Tattoo