Sacudindo meu coração só para provar para mim mesma que sou livre Shattering my heart just to prove to myself that I'm free Estou no caminho de um amor que está pronto para mim Am I in the way of a love that is ready for me Eu passei um tempo agora I’ve spent a while now Procurando a verdade, mas não vou balançar no meu caminho Looking for the truth, but it don’t wanna swing round my way Então sem movimentos bruscos eu vou ficar o tempo que for preciso So no sudden movements, I’ll stay for as long as it takes
Beijando as tulipas Kissing the tulips Aqui no meu jardim Here in my garden Segurando uma promessa Holding a promise Que eu havia esquecido That I’d forgotten
E meu coração está aberto And my heart is open As coisas seriam tão fáceis se eu fechasse Things would be so easy if I closed it Agora eu sinto isso batendo no fundo do poço Now I feel it beating in the deep end Esperando me sentir diferente no fim de semana Hoping I feel different by the weekend E eu nem sei se devo fazer isso And I don’t even know if I should do this Talvez eu me arrependa em um minuto Maybe I’ll regret it in a minute Mas eu não estou em um minuto, estou bem aqui But I'm not in a minute, I'm right here Olhando de baixo para cima Looking up from under Meu medo My fear
Sonhar sem agenda Dream of no agenda Eu flutuo nas emoções do escuro I float in the thrills of the dark Movendo-se pela noite, o único guia é a Lua e as estrelas Moving through the night, only guide is the Moon and the stars Tenho um pressentimento I got a feeling Em qualquer lugar que eu vá, você estará lá atrás Anywhere I go you’ll be there in the back of Minha mente My mind Caindo como uma lágrima pela memória que eu não deixei para trás Falling like a tear through the memory I won’t leave behind
Beijando as tulipas Kissing the tulips Aqui no meu jardim Here in my garden Segurando uma promessa No sudden movements Que eu havia esquecido For the fear of falling
E meu coração está aberto And my heart is open As coisas seriam tão fáceis se eu fechasse Things would be so easy if I closed it Agora eu sinto isso batendo no fundo do poço Now I feel it beating in the deep end Esperando me sentir diferente no fim de semana Hoping I feel different by the weekend E eu nem sei se devo fazer isso And I don’t even know if I should do this Talvez eu me arrependa em um minuto Maybe I’ll regret it in a minute Mas eu não estou em um minuto, estou bem aqui But I'm not in a minute, I'm right here Olhando de baixo para cima Looking up from under Meu medo My fear