Alguns meses atrás, comecei a me preocupar 몇 달 전부터야 고민 속에 빠진 나 Estou nervosa com o seu rosto, que me encara 빤히 바라보는 그 표정에 흔들려
Pare de fingir que você não se sente assim, senti isso 아닌 척 하지 마라요 내 맘은 느껴써 Eu, tímida, me confessei primeiro 소심한 내가 먼저 고백했는데
Então, abra-o agora 이젠 좀 열려라 그대 Mostre e aceite o meu coração 보여줘 바다라 내 맘 Não me deixe sozinha 언제까지 날 가만히 하면 Porque estou esperando por você 안돼요 안돼요 나는 Com meus sentimentos agitados 진심에 설렘을 더해 그댈 기다리니까 Antes que seja tarde demais 더 늦기 전 열려라 Abra seu coração, toc toc 열려라 너의 맘 똑똑 Meu coração, toc toc, aberto, toc toc 또 나의 맘 똑똑 열려라 똑똑 Lanço um feitiço 주문을 걸어봐
Também gosto de você, estou imaginando esse tipo de confissão 나도 네가 좋아 이런 고백 상상해 Outro dia se passou, vou ouvi-la em algum momento? 또 하루가 가요 들을 수 있을까요
Você acabou de reagir, percebi 방금 바는 했잖아요 눈치 채 버렸죠 Por quê? Continuo esperando 왜 때문이죠 자꾸 난 기다리는데
Então, abra-o agora 이젠 좀 열려라 그대 Mostre e aceite o meu coração 보여줘 바다라 내 맘 Não me deixe sozinha 언제까지 날 가만히 하면 Porque estou esperando por você 안돼요 안돼요 나는 Com meus sentimentos agitados 진심에 설렘을 더해 그댈 기다리니까 Antes que seja tarde demais, abra seu coração, toc to 더 늦기 전 열려라 열려라 너의 맘
Lanço um feitiço todas as noites, antes de dormir 매일 밤 잠들기 전 주문을 외는 나 Quando você vai abrir seu coração e aparecer diante de mim? 언제쯤 그대 맘을 열고 짠 나탈까
Meu coração sincero, Roopretelcham 간절한 내 맘 루프레텔참 Como eu, por favor 날 좋아하라 이제는 Acho que esse é o momento 때가 된 것 같은데
Então, abra-o agora 열려라 그대 Mostre e aceite o meu coração 보여줘 바다라 내 맘 Não me deixe sozinha 언제까지 내가 여기 있을지 Porque estou esperando por você 없을지 몰라 Com meus sentimentos agitados 진심에 설렘을 더해 그댈 기다리니까 Antes que seja tarde demais 더 늦기 전 열려라 Abra seu coração, toc toc 열려라 너의 맘 똑똑 Meu coração, toc toc, aberto, toc toc 또 나의 맘 똑똑 열려라 똑똑 Lanço um feitiço 주문을 걸어봐