Josefina Joséphine Tem olhos na nuca A des yeux dans le dos Toda noite ela vai para a cama sem dizer uma palavra Tous les soirs elle se couche sans un mot Esconde uma faca debaixo do meu travesseiro Cache sous l'oreillerun couteau Quando estou dormindo, ela tira uma foto minha Quand le dors, elle me prend en photo
Josefina Joséphine Tem olhos na nuca A des yeux dans le dos As mesmas frases sempre voltam para ela Les mêmes phrases souvent lui reviennent Na maioria das vezes ela se embeleza La plupart du temps elle se fait belle
Ela me faz sentir mal, eu me sinto desconfortável Elle me donne mal au cœur, je me sens mal à l'aise Eu não gosto do olhar dela, ela encontra tudo que eu perco Je n'aime pas son regard, elle trouve tout ce que j'égare Ela me olha de cima a baixo, olha para as minhas pernas, mais do que isso Me détaille de haut en bas, regarde mes jambes, plus que ça Ela só se sente confortável quando eu estou lá Elle n'est bien que quand je suis là Seus passos estão ficando cada vez mais pesados Ses pas sont de plus en plus lourds Sou evitada um pouco mais a cada dia Je suis fuie un peu plus chaque jour Eu cubro meus ouvidos, não atendo quando ela chama Je bouche mes oreilles j'réponds pas quand elle appelle
Josefina Joséphine Tem olhos na nuca A des yeux dans le dos Ela vendeu sua inocência Elle a vendu son innocence E gostaria de voltar ao meu nascimento Et voudrait remonter à ma naissance Ela conhece cada movimento meu Elle connaît mes faits et gestes E fica de olho em todo o resto Et garde un œil sur tut le reste
Ela me faz sentir mal, eu me sinto desconfortável Elle me donne mal au cœur, je me sens mal à l'aise Eu não gosto do olhar dela, ela encontra tudo que eu perco Je n'aime pas son regard, elle trouve tout ce que j'égare Olha Eu de cima a baixo, olha para as minhas pernas, mais do que isso Me détaille de haut en bas, regarde mes jambes, plus que ça Ela só se sente confortável quando estou lá Elle n'est bien que quand je suis là Seus passos estão ficando cada vez mais pesados Ses pas sont de plus en plus lourds Estou um pouco mais distante a cada dia Je suis fuie un peu plus chaque jour Tapo os ouvidos, não atendo quando ela chama Je bouche mes oreilles j'réponds pas quand elle appelle
Ela me faz sentir mal, me sinto desconfortável Elle me donne mal au cœur, je me sens mal à l'aise Não gosto do olhar dela, ela encontra tudo que eu perco Je n'aime pas son regard, elle trouve tout ce que j'égare Me olha de cima a baixo, olha para as minhas pernas, mais do que isso Me détaille de haut en bas, regarde mes jambes, plus que ça Ela só se sente confortável quando estou lá Elle n'est bien que quand je suis là Seus passos estão ficando cada vez mais pesados Ses pas sont de plus en plus lourds Estou um pouco mais distante a cada dia Je suis fuie un peu plus chaque jour Tapo os ouvidos, não atendo quando ela chama Je bouche mes oreilles j'réponds pas quand elle appelle
Josefina Joséphine Tem olhos nas costas A des yeux dans le dos