Lua azul, você me viu na maior solidão Blue Moon, you saw me standing alone Sem um sonho no coração Without a dream in my heart Sem um amor pra ser a minha paixão Without a love of my own
Lua azul, você sabe bem porque eu estava ali Blue Moon, you knew just what I was there for Você me ouviu pedindo aos céus You heard me saying a prayer for Por alguém por quem eu sentisse algo Someone I really could care for
E do nada, apareceu na minha frente And then there suddenly appeared before me A única que meus braços poderiam querer abraçar The only one my arms will ever hold Eu ouvi alguém sussurrar: Por favor, me adore I heard somebody whisper: Please adore me Mas quando procurei só vi que a Lua azul tinha ficado dourada And when I looked, the Moon had turned to gold
Lua azul, agora não estou mais sozinho Blue Moon, now I'm no longer alone Sem um sonho no coração Without a dream in my heart Sem um amor pra ser a minha paixão Without a love of my own