Espere! antes de ir .. Wait! before you go.. Apenas deixe o amor, ser amado, Just leave love, beloved, Dance, dance e eu vou assistir, Dance, dance I will watch, Sorria como se queima. Smile as it burns.
No seu quarto branco In your white room Fotos desaparecem. Pictures fade away. Tão calmamente eu estou perdendo a minha voz, So quiet I'm losing my voice, Com sua voz With your voice
Hoje à noite nós dançamos, Tonight we dance, E tudo desaparece tão silenciosamente. And fade all so quietly away. Com olhares de fogo, ela o seduziu With looks on fire she lured him Ela disse com as palavras de um passado amargo She said with words of a bitter past Nosso futuro pode mentir um pouco menos que ficção, Our future may lie a lesser known fiction, Minha salvação minha destruição My salvation my destroyer Você me deixa destruído e sem, You leave me wreckless and without, Tão destruído e sem. So wreckless and without.
Não há ninguém acima de você, There's no one above you, Estas palavras se mantém verdadeiras e se eu te encontrasse These words hold true and if I found you Eu te amaria para sempre I'd love you forever
Esses pensamentos que eu tenho pensado sem você These thoughts that I have thought without you Alimentam um coração enegrecido. Feed a blackened heart.
Eu vejo uma luz, I see a light, E é a minha vida, And it's my life, A minha pergunta para a noite My question to the night Eu pergunto I ask Será que algum dia você vai ouvir a minha música? Will you ever hear my song?
Dois mundos permanecem em harmonia Two worlds remain in harmony Enquando eu permaneço .... As I stand by myself.... Meu Deus My god Me ajude a encontrar uma maneira Help me to find a way Para chegar até você sem To reach to you without Me despedaçar, Falling apart myself, Minha consciência- My conscience- Uma das razões A reason Para mascarar todas as minhas dúvidas To mask all of my doubts Se algum dia eu já me senti varrido pela nobreza, If I ever felt brushed with your greatness, Eu sempre saberei que eu só nos fiz pesar. I would always know I'd only weigh us down. E quando tudo terminar, And when it all ends,
Eu não sentirei nada I felt nothing at all