Ela olha ao redor She looks around Há flocos de neve no chão There are snowflakes on the ground Aí vem outro Natal solitário Here comes another lonely Christmas Estrelas na noite Stars in the night Há uma lá brilhando forte There is one there shining bright Brilhe para mim neste Natal solitário Shine bright for me this lonely Christmas E eu queria dizer a você And I wanted to say to you O quanto eu quero estar com você How much I want to be with you Eu queria dizer para você I wanted to say to you O quanto eu preciso estar com você O How much I need to be with you Natal chega uma vez por ano Christmas time comes once a year Ela sabe que dessa vez ele não estará por perto She knows this time he won't be near Ela liga para sua mãe She phones her mom Diz que desta vez ela não pode vir Says this time she cannot come Não se preocupe, estou com amigos neste Natal Don't worry I'm with friends this Christmas Papai fica chateado Dad gets upset Mas com o tempo ele logo esquece But in time he soon forgets Aí vem outro Natal solitário Here comes another lonely Christmas E eu queria te dizer o And I wanted to say to you Quanto eu quero estar com você How much I want to be with you Eu queria dizer a você I wanted to say to you O quanto eu preciso estar com você O How much I need to be with you Natal chega uma vez por ano Christmas time comes once a year Ela sabe que dessa vez ele não estará por perto She knows this time he won't be near E eu queria dizer a você And I wanted to say to you O quanto eu quero estar com você How much I want to be with you Eu queria dizer a você I wanted to say to you O quanto eu preciso estar com você O How much I need to be with you Natal chega uma vez por ano Christmas time comes once a year Ela sabe que desta vez ele não estará por perto She knows this time he won't be near