Eu quero uma menina, para chamar de minha. I want a little girl, call my own. Ela deve ser alguém que está sozinha agora. She must be someone who's all alone now. Digo, eu quero uma menina para se apaixonar por mim, oh yeah. Say, I want a little girl to fall in love with me, oh yeah.
Eu quero uma menina, mas ela não deve parecer I want a little girl, but she may not look Como uma foto em um livro de história. Just like a picture in a story book. Se ela cozinhar frango, sim, vai me servir um filé. If she can cook chicken, yeah, she'll suit me to a T.
E ela não tem que agitar seus cabelos And she don't have to wave her hair Nem mesmo usar roupas extravagantes, e eu não iria nem ligar Or even wear fancy clothes, I wouldn't even care. Se ela não usasse meia-calça, oh. She don't wear nylon hose, oh.
Eu quero uma menina para amar muito. I want a little girl to love a lot. Você sabe que eu lhe daria tudo que tenho. You know that I'd give her everything I got. Eu quero uma menina para se apaixonar por mim. I want a little girl to fall in love with me.