Se eu te trato mal menina, eu com certeza não quero te machucar If i mistreat you girl, i sure don't mean no harm Se eu te trato mal menina, eu com certeza não quero te machucar If i mistreat you girl, i sure don't mean no harm Bom, eu sou uma criança sem mãe, eu não sei o que é certo e errado Well, i'm a motherless child, i don't know right from wrong
Por favor me diga mamãe bonita, querida onde você passou a noite passada? Please tell me pretty mama, honey where'd you stay last night? Por favor me diga mamãe bonita, querida onde você passou a noite passada? Please tell me pretty mama, honey where'd you stay last night? Bom, você não voltou pra casa até o sol brilhar bem alto Well, you didn't come home till the Sun was shining bright
Eu tive que ir tão longe, menina, para ter meus ossos cozidos I had to go so far girl to get my ham bones boiled Eu tive que ir tão longe, menina, para ter meus ossos cozidos Had to go so far girl to get my ham bones boiled Bom, ele teve muitas mulheres, vou deixar meus ossos queimarem Well, he's had a lotta women, gonna let my ham bones burn
Bom, eu fiz mais por você, menina, do que seu papai já fez Well, i did more for you, girl, than your daddy ever done Bom, eu fiz mais por você, menina, do que seu papai já fez Well, i did more for you, girl, than your daddy ever done Bom, eu te dou geléia, ele nunca deu Well, i give you my jelly, he ain't give you none
E quando você vê duas mulheres, sempre correndo de mãos dadas And when you see two women, always running hand in hand Quando você vê duas mulheres, sempre correndo de mãos dadas When you see two women, always running hand in hand Pode apostar tudo como uma tem o homem da outra You can bet your bottom dollar, one got the other one's man
Deus, eu estou indo para o rio, me arrange uma cadeira de balanço Lord, i'm going to the river, get me a tangled rocking chair Eu estou indo para o rio, me arrange uma cadeira de balanço I'm going to the river, get me a tangled rocking chair E se tristeza tomar conta, vou balançar pra fora daqui And if the blues overtake me, gonna rock away from here