As milhas que eu viajei agora parecem tempo perdido The miles I've traveled now seem like withered time Fixado na visão anterior quando não posso ver adiante Fixated on the rear view when I can't see ahead Para que eu veja uma reflexão sem corrupção For me to view a reflection without corruption Então um passado não ditará um presente So a past won't dictate a present Meses passam, sentados quietos, pensando nessa caixa Months pass, sitting still, thinking in this box Onde meus pensamentos não são amigáveis nem esperançosos Where my thoughts are not friendly nor hopeful Esta mente e corpo fracos desmoronam This weak mind and body crumble
Quem nós éramos nunca será o mesmo Who we were will never be the same Nós nunca vamos reviver o sentimento We'll never relive the feeling O amor que fizemos, nós deixamos escapar Love we made, we let it slip away E eu simplesmente não posso encarar isso And I just can't face it
Eu posso sentir isso chegando, vivendo dentro I can feel it coming on, living inside Me chamando de volta para você Calling me right back to you Meu pesar não encontra resistência My regret meets no resistance E eu endosso este tormento para sentir And I endorse this torment to feel Se você esgotar um coração de amor If you exhaust a heart of love O bombeamento de sangue ainda é suficiente? Is the pumping of blood still enough? Os membros ficam dormentes? Do the limbs go numb?
Quem nós éramos nunca será o mesmo Who we were will never be the same Nós nunca vamos reviver o sentimento We'll never relive the feeling O amor que fizemos, nós deixamos escapar Love we made, we let it slip away E eu simplesmente não posso encarar isso And I just can't face it Quem nós éramos nunca será o mesmo Who we were will never be the same Nós nunca vamos reviver o sentimento We'll never relive the feeling O amor que fizemos, nós deixamos escapar Love we made, we let it slip away E eu simplesmente não posso encarar isso And I just can't face it
Meu amigo fictício, conduzindo-me peça por peça My fictional friend, conducting me piece by piece Eu sinto seu frio olhar vazio em mim I feel your cold blank stare cast on me Eu não estou pedindo para ser consertado I don't ask to be mended Apenas entenda minhas palavras e me ouça Just understand my words and hear me out Toda a paixão desapareceu All the passion has faded Todo o fogo apagou All the fire has burned out
Como eu poderia antecipar isso? How could I see it coming? Esta altura eletrizante que nós começaríamos a ressentir This electrifying high that we would grow to resent
Eu posso sentir isso chegando, vivendo dentro I can feel it coming on, living inside Me chamando de volta para você Calling me right back to you