Derrame sua pele, dias em anos Shed your skin, days on years Punido pelo tempo pressionado Punished by pressured time Quando por baixo, você está equilibrando When underneath, you're balancing Todo esse ódio e equívoco altruísta All this hate and selfless misconception O que uma vez estava cheio é só a casca What once was full is just the husk De uma criatura de hábitos enganada Of a deceived creature of habits Tinta preta não pode perfurar tão fundo Black ink can't pierce this deep Ao seu lado, eu observei as aves de rapina By your side, I watched the birds of prey Amarre os céus e aguente Bind the skies and hold in wait Não podemos consertar o que está selado pelo destino We cannot mend what is sealed by fate Sem futuro, contentamento com complacência No future, contentment with complacency Absorvendo decepção, morda a mão que alimenta Absorbing disappointment, bite the hand that feeds Eu desisti de tudo para fazer você se sentir completo I gave up everything to make you feel complete Encharcado no suor frio do conforto perdido da segurança Drenched in cold sweat from lost comfort of safety Você ressoa com ódio You resonate with hatred
Meu pulso está disparando no meu peito My pulse is racing in my chest Eu fico acordado para imaginar caminhos de fuga quando eles desaparecem I lie awake to imagine pathways of escape as they disappear
Todas essas palavras não significam nada se tropeçarmos primeiro All these words mean nothing if we fall face first Ao fugir de algo que nós vimos chegando From running away from something that we saw coming
Abrace este pôr do Sol como capa e punhal para você se acovardar Embrace this sunset as cloak and dagger for you to cower Escondido nas sombras, com unhas sujas de covardes empolgados Hidden by shadows, with filthy nails of gripping cowards Derrame sua pele Shed your skin Recuse-se a ser amado por si mesmo para se libertar de vinhas malvadas Refuse to be loved by yourself to grow free from villainous vines Recuse o amor de outra pessoa para cortar os laços que se tornaram entrelaçados Refuse love from anyone else to sever ties that have grown intertwined
Minha mente falha tem sido oprimida My failing mind has been oppressed E eu fico acordado para abraçar um caminho de fuga And I lie awake to embrace a pathway of escape Desaparecer sem deixar vestígios Disappear without a trace
Todas essas palavras não significam nada se tropeçarmos primeiro All these words mean nothing if we fall face first Ao fugir de algo que nós vimos chegando From running away from something that we saw coming
Levante-se através da vigília Rise through the wake Deslizando através do ritmo da maré oceânica Sliding through the pulse of the ocean tide Levante-se através da vigília Rise through the wake Deslizando através do ritmo da maré oceânica Sliding through the pulse of the ocean tide Derrame sua pele, derrame sua pele Shed your skin, shed your skin Eu sempre soube o que está por baixo I've always known what's underneath Erga-se na vigília ou seja as ondas que quebram Rise through the wake or be the crashing waves
Levante-se através da vigília Rise through the wake Deslizando através do ritmo da maré oceânica Sliding through the pulse of the ocean tide Levante-se através da vigília Rise through the wake Deslize Slide
Recuse-se a ser amado por si mesmo para crescer livre de vinhas vilãs Refuse to be loved by yourself to grow free from villainous vines Recuse o amor de outra pessoa para cortar os laços que se tornaram entrelaçados Refuse love from anyone else to sever ties that have grown intertwined