Para que você mutilaste rituais? Wherefore didst thou mutilate rituals? Uma pobre alma tirou sua própria vida? A poor soul hath taken away her own life? E a razão pela qual minha mãe continua And wherefore doth my mother goes along Com olhos de furacão? With hurricane eyes? Isto é difícil de acreditar, o que vi Não são estas muitas adagas cravadas em Meu corpo suficientes para meus pecados? A agora, mais uma, mistura de Lágrimas, dor e sangue. Oh, querida ophelia Para que você abandonaste este coração? Eu sei que estava louco e distante Mas eu tinha que fingir loucura para atuar Eu nunca perdi minha sanidade... até agora Isto se foi, talvez em teu funeral Se eu estou certo tu deverás, tornar-se um anjo Com grandes coisas teu amor eu devo proteger
Isto é difícil de acreditar, o que vi 'Tis hard to believe what I see Não são estas muitas adagas cravadas em Art not these many daggers knifed in Meu corpo suficientes para meus pecados? My body enough for my very sins? A agora, mais uma, mistura de And now, one more, mixture of Lágrimas, dor e sangue. Tears, pain and blood Oh, querida ophelia Para que você abandonaste este coração? Eu sei que estava louco e distante Mas eu tinha que fingir loucura para atuar.
Oh dear Ophelia Wherefore hast thou abandoned this heart? Crazy and far away I know I was But I had to pretend madness to act
I never lost my reason... Till now 'Tis gone, maybe in thy funeral If I'm right, thou shalt become an angel With great wings thy love I shalt protect
'Tis hard to believe what I see Art not these many daggers knifed in My body enough for my very sins? And now, one more, mixture of Tears, pain and blood
Oh dear Ophelia Wherefore hast thou abandoned this heart? Crazy and far away I know I was But I had to pretend madness to act