Vamos levantar a cabeça e sorrir Let's see that chin up and smile bright Eu sei que é difícil, mas vai ficar tudo bem I know it's hard but it'll be alright Não se esqueça o que você vale para mim Don't you forget what you are worth to me Eu não sou nada sem você I am nothing without you Sua vida ainda faz, e sempre irá importar Your life still does, and will always, matter Eu sei que você é melhor do que isso I know you're better than this Eu sei que você é mais forte I know you're stronger Essa sensação em meu estômago é insuportável This feeling in my stomach is unbearable Como você me espera seguir em frente sem nenhuma esperança? How can you expect me to move on without hope at all
Levante e ponha-se de pé Stand up and bring yourself onto your feet Não é tão fácil quando eu estou me afogando nessas dores It's not so easy when I'm drowning in these sorrows Não tenha medo de culpar tudo isso em mim Don't be afraid to blame this all on me A culpa é minha, eu sou um fardo, eu sou um desperdício de vida The fault is mine, I'm a burden, I'm a waste of life Este mundo precisa de você então por favor não o deixe This world needs you so please don't leave Leve-me embora deste lugar para a eternidade Take me away from this place for eternity Descanse sua mente e volte à realidade Rest your mind and come to reality Eu preciso do meu espaço de tudo antes que eu quebre I need my space from everything before I break
Olhe ao redor, olhe ao redor, você não vê o que se tornou Look around, look around don't you see what's become De nossa casa, de nossos amigos há uma guerra a ser vencida Of our home, of our friends there's a war to be won Não os faça lutarem sozinhos Don't make them all fight alone Não há absolutamente nenhum sentido nisso There's absolutely no point in this Eu vi o que foi feito I have seen what's been done Já no limite seguindo em frente e sem desistir, é inútil Already gone the extra mile to keep pushing on and never give up, it's worthless Essas pessoas que chamamos de amigos se preocupam com si mesmos These people we call our friends worry of themselves Entçao mantenha o foco em si mesmo e mais ninguém Then keep focus on yourself and nobody else
Se eu morresse If I was murdered on the spot Alguém pensaria em mim? Would I cross anybodies thoughts?
Levante-se e colocar-se em seus pés Stand up and bring yourself onto your feet Não é tão fácil quando eu estou me afogando nessas dores It's not so easy when I'm drowning in these sorrows Não tenha medo de culpar tudo isso em mim Don't be afraid to blame this all on me A culpa é minha, eu sou um fardo, eu sou um desperdício de vida The fault is mine, I'm a burden, I'm a waste of life Este mundo precisa de você então por favor não o deixe This world needs you so please don't leave Leve-me embora deste lugar para a eternidade Take me away from this place for eternity Descanse sua mente e volte à realidade Rest your mind and come to reality Eu preciso do meu espaço de tudo antes que eu quebre I need my space from everything before I break
Antes que eu quebre Before I break Isso é exatamente o que eu quero That's exactly what I want Quebrar To break
Consome minha vida, onde está o sinal Consume my life, where is the sign Que me indica ao lugar em que eu possa estar com você That points me to the place that I can be with you
Aqui é onde podemos estar juntos This is where we can be together A vida na Terra não duraria para sempre Life on earth wouldn't last forever
Agora eu entendo a dor suportada Now I understand the pain endured Por seu coração lutando quando eu parti, eu sei que doeu By your struggling heart as I left I know it hurt Agora eu entendo a dor suportada Now I understand the pain endured Pelo meu coração lutando quando eu te deixei, doeu, doeu tanto By my struggling heart as I left you it hurt it hurt so bad
Nunca mais vamos ser separados Never again will we be separated Nunca mais vamos ser separados Never again will we be separated
Levante e ponha-se pé Stand up and bring yourself onto your feet É muito mais fácil quando eu deixei todas as minhas dores It's so much easier when I've left all my sorrows Não tenha medo, você está aqui comigo Don't be afraid you're right here with me Tudo está bem, sem mais fardos, sem mais vida desperdiçada Everything's fine, no more burdens, no more wasted life O mundo é cruel apenas tente ser feliz The world is cruel just try to be happy A única coisa que eu preciso é você e eu estou mais do que satisfeito The only thing I need is you and I am more than pleased Descanse sua alma estamos finalmente em paz Rest your soul we're finally at peace Depois de todo esse tempo estamos finalmente em paz After all this time we're finally at peace