Bem, ela está deitada na nossa cama, suando, com os olhos fixos no teto Well she's lying in our bed sweating staring at the ceiling Eu sei que sua cabeça preocupada dói, eu sei que a culpa é minha I know her worried head is aching, I know the cause is me Eu poderia deixar a luz do banheiro acesa para termos sonhos melhores essa noite I could leave the bathroom light on for better dreams tonight Minha estabilidade, meus luxos, minha vida My stability, my luxury, my life Mas eu não vou embora, e você também não, desligue o telefone, vamos dormir até às duas And I won't go, neither will you turn off the phone, let's sleep'til two
Seus olhos tristes me seguram e me possuem Your sad eyes take and own me Palavras são desnecessárias Words are unnecessary Segure a parte de trás de seu pescoço e, devagar Grip the back of your neck and slowly Se mexa até tudo ficar bem Move 'til it all becomes alright
Bem, eu acordo suando frio, tenho assuntos a tratar com a realidade I wake up in a cold sweat got a bone to pick with reality Respiro fundo e deito de novo, vestindo minha insígnia de infâmia Take a deep breath and lay back down wearing my badge of infamy Troque a lâmpada do corredor, porque ela piscou, piscou e morreu Change the bulb in the nightlight cause it flickered flickeredand died Repita para você mesmo as palavras "você não está sozinho" três vezes e apague a luz Repeat the words you're not alone to self three times and hit thelight Minha pontaria é certeira, desligue o telefone, vamos dormir até as duas My aim is true, turn off the phone, let's sleep 'till two
Seus olhos tristes me seguram e me possuem Your sad eyes take and own me Palavras são desnecessárias Words are unnecessary Segure a parte de trás de seu pescoço e, devagar Grip the back of your neck and slowly Se mexa até tudo ficar bem Move 'til it all becomes alright
Deixe as palavras ruins baixarem Let the fighting words lie Deixe a luz da vela morrer Let the candlelight die Deixe o sol nascer Let the sun come up Deixe as salinas secarem Let the saline dry