Não sei como eu me sinto, apenas sinto as coisas I don't know how I feel 그냥 모든 게 É tão maçante quanto respirar 숨을 내쉬듯이 무뎌졌네 Eu também não sei se isso é amor 나도 모르겠어 진짜 Não há como explicar 이게 사랑이 맞을까 Então, prefiro ficar com a minha boca fechada, me desculpe 설명할 길이 없어 입 꾹 닫네 미안 (ahem, ahem)
Uh-uhm, eu sei que mudei 나도 알아 내가 변한 거 말야 Eu não quero te dar desculpas 굳이 변명하고 싶지도 않아 O som de ter que falar com você 네가 바란 답 하란 Eu não quero nem ouvir 소리도 이제 더는 듣고 싶지 않아 Em um dia como este 이런 날 그냥 나쁘다 욕해도 돼 Você pode apenas me odiar 이제 더 이상 Agora eu não me importo, não diga mais nada I don't care, don't say no more Eu tenho que ir, me desculpe I gotta go 미안해 Não te amo mais I don't love you anymore
Não fique tão triste 그렇게 슬퍼하지 마 Na verdade eu sou assim 사실은 나도 내가 Eu não sei porque mas 왜 이러는지 몰라 Foi como um mergulho profundo no oceano (It's like a deep) dive in ocean Onde eu só queria escapar para poder respirar 난 벗어날래 숨 쉴 수 있게
Eu não sei porque I don't know why 난 정말 몰라 Eu não estou acostumada com isso 나도 이런 날 보며 놀라 Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah Não é fácil para mim, querido 익숙지 않아 나도 쉽진 않아, babe Eu não sei porque I don't know why 난 정말 몰라 (ha) Ah-ah-ah Ah-ah-ah
A minha cabeça caiu no longo silêncio 긴 침묵 속 떨군 고개 Me perdoe por não te ver mais 널 마주하지 못하는 나를 용서해 Deixe todas as suas tristezas por aqui 슬픔 다 여기 두고 가 Porque eu vou levá-las 내가 감당할 테니까 E agora eu tenho que dizer adeus And now I have to say goodbye
Sim, sinto que sou uma pecadora (o que?) Yah, feel like I'm a sinner (what?) Eu odeio isso também, mas eu não posso me parar (o que?) 나도 이게 싫어 근데 내가 어떻게 (what? 근데 내가 어떻게) Esconder meus sentimentos e mentir (o quê?) 내 마음을 숨기고 거짓말을 치고 (what?) Eu não sou boa nisso, é 그런 거 난 잘 못 해 eh
Não fique tão triste 그렇게 슬퍼하지 마 Na verdade eu sou sempre assim 사실은 나도 내가 Eu não sei porque mas 왜 이러는지 몰라 Foi como um mergulho profundo no oceano (It's like a deep) dive in ocean Onde eu só queria escapar para poder respirar 난 벗어날래 숨 쉴 수 있게
Eu não sei porque I don't know why 난 정말 몰라 Eu não estou acostumada com isso 나도 이런 날 보며 놀라 Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah Não é fácil para mim, querido 익숙지 않아 나도 쉽진 않아, babe Eu não sei porque I don't know why 난 정말 몰라 (ha) Ah-ah-ah Ah-ah-ah
Eu não sei porque, meu bem I don't know, my babe Eu não sei porque, meu bem I don't know, my babe Da da da da, da da da Da da da da, da da da Eu não sei porque, meu bem I don't know, my babe Eu não sei porque, meu bem I don't know, my babe Da da da da, da da da Da da da da, da da da
Com o tempo você entenderá como o meu coração está hoje em dia 시간이 지나면 너 알게 될 거야 그때의 내 마음 다 Eu sinto a mesma dor que você neste momento 지금 이 순간 아픔 나도 같아 Não pense que eu não sinto nada, mas vamos ficar bem, sim Don't think that I'm not but we'll be okay, yeah
Eu não sei porque I don't know why 난 정말 몰라 (oh, ooh) Eu não estou acostumada com isso 나도 이런 날 보며 놀라 Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah Não é fácil para mim, querido 익숙지 않아 나도 쉽진 않아, babe Eu não sei porque I don't know why 난 정말 몰라 (ha) Ah-ah-ah Ah-ah-ah
Eu não sei, meu amor (eu não sei, sei, sei) I don't know, my babe (I don't know, know, know) Eu não sei, meu amor (eu não sei, sei, sei) I don't know, my babe (I don't know, know, know) Eu não sei, meu amor I don't know, my babe Eu nem sei porque 나도 왜 이런지 몰라 Eu não sei porque, eu não sei porque I don't know why, I don't know why