História da minha vida Story of my life Procurando o que é certo Searching for the right Mas ele continua me evitando But it keeps avoiding me Tristeza na minha alma Sorrow in my soul Porque parece que o errado Cause it seems that wrong Realmente adora minha companhia Really loves my company
Ele é mais do que um homem He's more than a man E isso é mais que amor And this is more than love A razão pela qual o céu é azul The reason that the sky is blue Mas as nuvens estão rolando But clouds are rolling in Porque eu fui embora novamente Because I'm gone again E para ele, eu simplesmente não posso ser verdade And to him I just can't be true
E eu sei que ele sabe que sou infiel And I know that he knows I'm unfaithful E isso o mata por dentro And it kills him inside Para saber que estou feliz com algum outro cara To know that I am happy with some other guy Posso vê-lo morrer I can see him dying
Eu não quero mais fazer isso I don't wanna do this anymore Eu não quero ser o motivo pelo qual I don't wanna be the reason why Toda vez que eu saio pela porta Everytime I walk out the door Eu o veja morrer um pouco mais por dentro I see him die a little more inside Eu não quero machucá-lo mais I don't wanna hurt him anymore Eu não quero tirar sua vida I don't wanna take away his life Eu não quero ser I don't wanna be Um assassino A murderer
Eu sinto isso no ar I feel it in the air Como estou fazendo o meu cabelo As I'm doing my hair Preparando-se para outro encontro Preparing for another date Um beijo na minha bochecha A kiss up on my cheek Ele está com relutância He's here reluctantly Como se eu estivesse atrasado As if I'm gonna be out late Eu digo que não demorarei I say I won't be long Apenas pendurado com as meninas Just hanging with the girls Uma mentira que eu não tive que contar A lie I didn't have to tell Porque nós dois sabemos Because we both know Onde estou prestes a ir Where I'm about to go E nós sabemos muito bem And we know it very well
Porque eu sei que ele sabe que sou infiel Because I know that he knows I'm unfaithful E isso o mata por dentro And it kills him inside Para saber que estou feliz com algum outro cara To know that I am happy with some other guy Posso vê-lo morrer I can see him dying
Eu não quero mais fazer isso I don't wanna do this anymore Eu não quero ser o motivo pelo qual I don't wanna be the reason why Toda vez que eu saio pela porta Everytime I walk out the door Eu o veja morrer um pouco mais por dentro I see him die a little more inside Eu não quero machucá-lo mais I don't wanna hurt him anymore Eu não quero tirar sua vida I don't wanna take away his life Eu não quero ser I don't wanna be Um assassino A murderer
Nosso amor, sua confiança Our Love, his trust Eu também poderia pegar uma arma e colocá-la na cabeça dele I might as well take a gun and put it to his head Acabar com isso Get it over with Eu não quero fazer isso I don't wanna do this Não mais (não mais) Anymore (anymore)
Eu não quero mais fazer isso I don't wanna do this anymore Eu não quero ser o motivo pelo qual I don't wanna be the reason why Toda vez que eu saio pela porta Everytime I walk out the door Eu o veja morrer um pouco mais por dentro I see him die a little more inside Eu não quero machucá-lo mais I don't wanna hurt him anymore Eu não quero tirar sua vida I don't wanna take away his life Eu não quero ser I don't wanna be Um assassino (um assassino) A murderer (a murderer)