Agite, faça de novo Shake it, do it back again Agite, faça de novo Shake it, do it back again Agite, faça de novo Shake it, do it back again Agite, faça de novo Shake it, do it back again Seu corpo está aqui Mas seu coração não está Vamos, me diga onde você está (Diga-me, diga-me onde você está) Por que você não me diz onde você está (Vamos, me diga onde você está)
Em quarenta segundos, 体はここにいて心はここにいない Você se torna alguém que eu não conheço Come on, tell me where you at Vamos, me diga onde você está Tell me, tell me where you at (Diga-me, diga-me onde você está) Why don't you tell me where you at? Por que você não me diz onde você está Come on, tell me where you are, at (Vamos, me diga onde você está)
Essa batida não para de tocar 40 secondsの間に知らない君になる Apoiado na parede da pista de dança Come on, tell me where you at Coloque minha boca perto do seu ouvido Tell me, tell me where you at Gritando suavemente, oh Why don't you tell me where you at Para que ninguém possa ouvir Come on, tell me where you are, at Gritando palavras de amor Engolido por todo o barulho
Quer chegar ao auge do amor 鳴り止まないbeat もたれるdance floorのwall Nossos lábios se aproximam 耳に口を寄せてそっとscreaming (ah!) Vai ser elétrico 誰にも聞かれないよう 叫んでる愛のwords Apenas perto o suficiente para que eles não se toquem 音に飲み込まれて Vai ser elétrico Ooh querida, querida, não feche os olhos Pule, pule, meu coração está enlouquecendo Quando a faísca voar, bang Vai ser elétrico Para baixo por causa desse sentimento entorpecente Vai ser elétrico Ooh querida, querida, não me toque ainda
Eu quero te dar o pior beijo 愛をだんだん登りつめたい 近づく唇が Até você ficar com raiva (It's gonna be electric) Está tudo bem em provocar você assim? 触れないギリギリで Tão elétrico, tão elétrico, sim (It's gonna be electric) Uh baby, baby 目は閉じないで Bounce, bounce 暴れてるheart 火花飛び散ればbang! (It's gonna be electric) 痺れる刺激でdown (It's gonna be electric) Uh baby, baby まだ触れないで
Se algumas pessoas estão no espaço de alguém 最悪なkissがしたいんだ Idiotas tentam conseguir o que querem com outros idiotas (Ooh) そう怒り出すまで Querida, querida, o que é isso, sim (Ooh) このまま焦らしていいかい Querida, querida, o que é isso So electric, so electric, yeah Oh querida, querida, o que é isso, sim
Porque quem pode dizer quem está ao lado do quê 誰と誰と誰が誰の何? 輪に入れば馬鹿が馬鹿に幅を利かせてる Se você se intromete mal põe o pé e estende a mão também Baby, baby what it is? Yeah (baby, baby what it is? Yeah) Querida, querida, o que é isso, sim だって誰が誰の元のアレのソレだし 下手に手出しすれば足も手も出る Querida, querida, o que é isso Baby, baby what it is? Yeah (baby, baby what it is? Yeah) Oh querida, querida, o que é isso, sim Oh, baby, baby what it is? Yeah
Essa batida não para de tocar 鳴り止まないbeat もたれるdance floorのwall Apoiado na parede da pista de dança 耳に口を寄せてそっとscreaming (ah!) Coloque minha boca perto do seu ouvido 狭いこの街をもう get out, we go 抜け出そう Gritando suavemente, oh この闇に紛れて Vamos escapar desta pequena cidade Saia, nós vamos E escorregar para a escuridão
Quer chegar ao auge do amor 愛をだんだん登りつめたい 近づく唇が Nossos lábios se aproximam (It's gonna be electric) Vai ser elétrico 触れないギリギリで Apenas perto o suficiente para que eles não se toquem (It's gonna be electric) Vai ser elétrico Uh baby, baby 目は閉じないで Ooh querida, querida, não feche os olhos Bounce, bounce 暴れてるheart 火花飛び散ればbang! Pule, pule, meu coração está enlouquecendo (It's gonna be electric) Quando a faísca voar, bang 痺れる刺激でdown Vai ser elétrico (It's gonna be electric) Para baixo por causa desse sentimento entorpecente Uh baby, baby まだ触れないで Vai ser elétrico Ooh querida, querida, não me toque ainda
Na na na na na Na, na, na, na, na, na, na, na Um ragga boom boom boom boom A ragga bom bom bom booooom, it's going down down down down Está indo para baixo, para baixo, para baixo Na, na, na, na, na, na, na, na Na na na na na A ragga bom bom bom booooom, it's going da da da down Um ragga boom boom boom boom Vai fazer-fazer-fazer-baixo
Agite, faça de novo Shake it, do it back again shake it, do it back again Agite, faça de novo (Oh na, na, na, na, na yeah) Oh nanana nana sim Shake it, do it back again shake it, do it back again Agite, faça de novo (歪んだ愛を yeah, yeah) Agite, faça de novo Esse amor torto, sim, sim
O olhar de alguém é (Hoo) 誰かの視線がもう (hoo) 背中に刺さってるよ Já preso nas minhas costas 夜に飲み込まれて Engolido pela noite
Quer chegar ao auge do amor 愛をだんだん登りつめたい 近づく唇が Nossos lábios se aproximam (It's gonna be electric) Vai ser elétrico 触れないギリギリで Apenas perto o suficiente para que eles não se toquem (It's gonna be electric) Vai ser elétrico Uh baby, baby 目は閉じないで (baby) Ooh querida, querida, não feche os olhos (querida) Bounce, bounce 暴れてるheart Pule, pule, meu coração está enlouquecendo (飛び散ればbang) (Quando voar, bang) 火花飛び散ればbang! Quando a faísca voar, bang (It's gonna be electric) Vai ser elétrico 痺れる刺激でdown Para baixo por causa dessa sensação de corrida (It's gonna be electric) (electric kiss) Vai ser elétrico (beijo elétrico) Uh baby, baby まだ触れないで Ooh querida, querida, não me toque ainda 最悪なkissがしたいんだ (Ooh) そう怒り出すまで (Ooh) このまま焦らしていいかい So electric, so electric, yeah Hahaha
Eu quero te dar o pior beijo Até você ficar com raiva Está tudo bem em provocar você assim? Tão elétrico, tão elétrico, sim
Hahahaha