Distante do caminho de sonhos ardentes Far down the path of firelight dreams Na penumbra do crepúsculo das horas In the blue-spun twilight hours Ao longo da alameda de vento e seda Along the lane of winding and silk Em direção aos alados e sagrados caramanchãos Towards the winged and sacred bowers
Sozinho e reservado Alone and aloof Numa fanfarra do mundo das fábulas In a fairyland fanfare Onde a criança guerreira Where the warrior child Pode-se esconder em seu covil Can hide away in his lair
Templário da imortalidade Templar of the immortality Assassina a besta em seu lugar de refúgio Slays the beast in comfort's shelter Sobe a negra e sulfurosa colina Climb up the black and sulphurous hill E você encontrará cofres de prata And you will find caskets of silver
Viva a lenda, viva a vida sozinho Live the legend, live life all alone Desejando adquirir em sabedoria Longing to linger in lore Iluminando a alameda Illuminating a lane Que leva-o ao mastro That leads you aloft Você está perdido para o encanto lunar You're lost to the lunar lure Deixe a vulnerabilidade Leave the languish Deixe faróis da solidão Leave lanterns of lorn Emprestarem opaco brilho às mentiras Lend lacking lustre to lies Solte os laços Liberate the laces Da vida para que o lamento Of life for the lone Solitário possa ainda pousar Lest lament yet alights
Além dos campos verde-esmeralda Beyond the fields of emerald green E sobre os oceanos de safira And over the sapphire oceans Através de céus de rubi, lá jaz a sua salvação Past ruby skies, there lies your salvation Para viver suas verdadeiras emoções To live out your true emotions