E quando a noite está mais profunda Und wenn die Nacht am tiefsten ist Quando então iremos nos ver? Wann werden wir uns dann sehen? Rir, e rir, e rir juntos Lachen, und lachen, und lachen dabei Quando então iremos nos ver? Wann werden wir uns dann sehen?
E então será um prado Und dann wird sein eine Wiese Com flores coloridas Mit bunten Blumen Eu te darei uma flor Ich werde dir eine Blume geben E você me (dará) uma Und du mir eine
E então, nós correremos Und dann werden wir laufen Caminhando através do portão Laufen durch das Tor Através do portão ao dia eterno Durch das Tor in den ewigen Tag Ao dia eterno In den ewigen Tag
Eu te darei minha mão Ich werde dir meine Hand geben E você me (dará) a tua Und du mir deine A noite, a noite, ela deixará de ser Die Nacht, die Nacht, sie wird nicht mehr sein Apenas um prado com flores Nur eine Wiese mit Blumen
E então, nós correremos Und dann werden wir laufen