Morda a língua para viver com o que você fêz Bite the tongue to live with what you've done Isso é tão bom It's so good Isso é tão bom It's so good Minta pra si mesmo enquanto eu comigo mesmo Lie to myself while I lie with myself É segunda-feira e está chovendo It's Monday and it's raining É domingo ensolarado It's Sunday in the sun Isso é tão bom, mas... It's so good, but...
Seria tão ruim assim fingir que você é tão feliz? Would it be so bad if you were to pretend that you were so happy? Guarde pra você, Keep it to yourself não deixe o segredo escapar Don't let the secret go Se você estivesse tão disposto, mas... If you were so willing, but...
Vamos rezar por esse suicídio Let's pray for the suicide E por todas as fotos caindo ao meu redor And all these pictures falling down around me Me rodeei com todas as coisas que tenho dentro de mim I've surrounded myself with all I have inside
Será que morderei minha língua, e viverei com o que você fez? Would I bite my tongue and live with what you've done? E continuar dormindo? Just continue sleeping? Egoistamente consumido com tudo que você apodreceu Selfishly consumed with everything you've wrought Não posso fazer nada, mas... There's nothing I can do, but...
Vamos rezar por esse suicídio Let's pray for the suicide E todas essas fotos caindo And all these pictures falling down Cheio de desejos, agora dá licença One wish full, step to the side E por favor me deixe saber And please just let me know
"Você está feliz? Eu vou decidir." "Are you happy? I'll decide." "Essas histórias são tão velhas, quanto combinam com seus olhos." "These stories are so old, how they match your eyes." Mas... But...
Vamos rezar por esse suicídio Let's pray for the suicide E todas essas fotos caindo And all these pictures falling down Cheio de desejos, agora dá licença One wish full, step to the side E recolher essas fotos do chão ao redor de mim And pick these pictures from the ground that surround me