Aí vem a dúvida novamente dizendo que eu não sou bom o suficiente Here comes doubt again saying I’m not good enough Olhe para todas as coisas que você fez de errado por tanto tempo Look at all the things that you’ve done wrong for so long Eu construí meu próprio inferno pessoal I built my own personal hell Procurei o mundo por respostas e não encontrou nada Searched the world for answers and found nothing Oh bem, estava sobre mim conquistar o medo Oh well, It was on me to conquer the fear Isso estava me matando e encontrou o lutador interior That was killing me and find the fighter inside
Esta é a única coisa que me mantém respirando This is the only thing that keeps me breathing Eu troquei a minha dor e ignorância, quando toda esperança está perdida eu vivo novamente I traded my pain and ignorance, when all hope is lost I live again Esta é a única coisa que me mantém respirando This is the only thing that keeps me breathing Eu troquei a minha dor e ignorância, quando toda esperança está perdida eu vivo novamente I traded my pain and ignorance, when all hope is lost I live again
Você já viu a beira, você já andou a borda? Have you seen the edge, have you ever walked the ledge? Eu olhei para as profundezas I have stared into the depths Não havia nada olhando para mim, mas o meu corpo, sem vida There was nothing staring back at me but my body, lifeless Preso em algum lugar entre o céu e o inferno Caught somewhere between heaven and hell Das histórias que eu poderia dizer, eu prefiro não, mas tudo bem aqui está Of the stories I could tell, I’d rather not, but oh well here it is Aqui é para mim e para a pessoa que eu costumava ser Here’s to me and the person I used to be Agora, aqui vem o meu passado de novo para me devorar Now here comes my past again to devour me
Você não é um indivíduo, você é um irracional, egoísta, animal indulgente You’re not an individual, you’re a mindless, selfish, indulgent animal Você está sozinho, quebrado sem alma, sem nada para chamar de seu You’re all alone, broken without a soul, left with nothing to call your own
Esta é a única coisa que me mantém respirando This is the only thing that keeps me breathing Eu troquei a minha dor e ignorância, quando toda esperança está perdida eu vivo novamente I traded my pain and ignorance, when all hope is lost I live again Esta é a única coisa que me mantém respirando This is the only thing that keeps me breathing Eu troquei a minha dor e ignorância, quando toda esperança está perdida eu vivo novamente I traded my pain and ignorance, when all hope is lost I live again
Eu me lembro daqueles dias de dor quando eu estava de joelhos I remember those days of pain when I was on my knees Suplicando aos céus para um Deus vir me resgatar Pleading to the heavens for a God to come rescue me Ore ao nada, era apenas como eu temia, minhas orações caíram em ouvidos surdos Pray to thin air, it was just as I feared, my prayers fell on deaf ears Levou algum tempo It took some time Mas eu acordei e encontrei uma linha de vida But I woke up and found a lifeline Gritando acorde e abra os olhos (me traga de volta à vida) Screaming wake up and open your eyes (bring me back to life)
Esta é a única coisa que me mantém respirando This is the only thing that keeps me breathing Eu troquei a minha dor e ignorância, quando toda esperança está perdida eu vivo novamente I traded my pain and ignorance, when all hope is lost I live again Esta é a única coisa que me mantém respirando This is the only thing that keeps me breathing Eu troquei a minha dor e ignorância, quando toda esperança está perdida eu vivo novamente I traded my pain and ignorance, when all hope is lost I live again