Culpado, irritado, de tudo o que foi traído Guilty, angered, of all that's been betrayed Desejando, sonhando, onde é ontem Longing, dreaming, where is yesterday
Dia após dia, vemos o mundo, caindo para a derrota Day by day we see the world, falling to defeat Água, ar, todos estão perdidos, e os alimentos que comemos Water, air, all are lost, and the food we eat É desnecessário guerras provocadas, pelas mãos poderosas Needless wars brought about, by the powers hands Crianças choram, as mães lamentam, elas não podem entender Children cry, mothers weep, they can't understand
Chamando, mendigando, não estamos realmente ouvir Calling, begging, do we really hear Ignorando, negando, de ano para ano Ignoring, denying, from year to year
Terra Queimando, terra do fogo, perdendo para a força da cobiça Burning earth, land of the flame, losing to the force of greed Terra Queimando, terra da chama, nós esquecemos as suas necessidades Burning earth, land of the flame, we forgot her needs
Hora por hora, nós afundamos na profundidade Hour by the hour, we sink into the deep O dinheiro fala, com os guardas, roubada durante o sono Money talks, to the guards, stolen in our sleep Cidadão ordinário, a ignorância completa Ordinary citizen, ignorance complete Enganado novamente, por suas maneiras, frequentemente para repetir Fooled again, by their ways, often to repeat
Chamando, mendigando, não estamos realmente ouvir Calling, begging, do we really hear Ignorando, negando, de ano para ano Ignoring, denying, from year to year
Terra Queimando, terra do fogo, perdendo para a força da cobiça Burning earth, land of the flame, losing to the force of greed Terra Queimando, terra da chama, nós esquecemos as suas necessidades Burning earth, land of the flame, we forgot her needs
Salvá-la agora, de mar a mar Save her now, from sea to sea O tempo é curto, todos nós acreditamos Time is short, we all believe Salve-nos todos, sem anistia Save us all, no amnesty É a vergonha da humanidade It's the shame, of humanity