Refrão: Girl, it's all over Garota - acabou This time, it's all over Dessa vez - acabou I swear, it's all over Eu juro - acabou On my name, yes, it's all over Em meu nome - sim, acabou Believe, it's all over Acredite - acabou That baby it's all over now que, baby, acabou agora It's all over this time Acabou tudo dessa vez
Embora eu tenha sido feito pra você Thought I was made for you E você tenha acreditado em mim And you believed in me Eu pensei que isso seria exatamente o amor I thought this was how love was meant to be Eu não sabia I didn't know it Que você apenas mentia para mim But you were foolin' me around
Você tinha controle sobre mim You had a hold on me Eu estava muito cego para enxergar isso I was to blind to see Eu podia ter sido seu por toda a eternidade I could have been yours for eternity Eu não vi I didn't see it Até perceber que estava tudo na minha cara Till it was all up in my face
Você se lembra Do you recall de tudo o que compartilhamos juntos? The times that we shared Os momentos sozinhos e as promessas Moment alone and promises Mas agora esses dias se perderam But now the days are gone Agora você está sozinha Now you're on your own Nunca mais vou repetir esta noite porque... Tonight never again 'cause
Repete-Refrão Girl, it's all over This time, it's all over I swear, it's all over On my name, yes, it's all over Believe, it's all over That baby it's all over now It's all over this time
Agora eu sei da verdade Now I know the truth Dói fundo It really hurts inside Porque cada mentira apenas empurra mais a faca 'Cause every lie just twists the knife Para o que eu estou sentindo não há remédio The way I'm feelin' Não There's just no remedy No?
Você se arrepende das coisas que disse? Do you regret Todas as palavras que quebraram as promessas Things that you said Mas agora os dias se terminaram Every word broken promises Agora você está sozinha But now the days are gone Eu nunca mais vou repetir esta noite porque... Now you're on your own Tonight never again 'cause
Refrão: Girl, it's all over Garota - acabou This time, it's all over Dessa vez - acabou I swear, it's all over Eu juro - acabou On my name, yes, it's all over Em meu nome - sim, acabou Believe, it's all over Acredite - acabou That baby it's all over now que, baby, acabou agora It's all over this time Acabou tudo dessa vez
Me machuque com realidade Ya hit me with the truth Me machuque com a verdade nua e crua Hit me with the raw fact Me deixe sem defesa Put me on my back O que você tem a dizer? What you gotta say to that Você me pegou com as suas mentiras You got me with your lies Eu achei que nós eramos certos um para o outro I was thinking we were set Eu contava cada segundo Counting every second de todos os dias, desde que nos conhecemos Every day since we met Lembro do tempo Remember in the times em que nós pareciamos ter tudo When we used to have it all Mas, agora vem a queda But then came the fall Parece um murro numa parece de concreto Feeling like we hit a brick wall Você continua com as mentiras para mim You can keep it the lies in my ears Você derramará lágrimas You gonna shed tears enquanto o seu homem desaparece As your man disappears
Sente-se e deixe-me fazer o que tenho que fazer Sit back and let me do my thing Acordado por um "click" and e pelo som do Five Laced with the click and the 5 on the swing Eu não serei o tipo de pessoa que se deixa ser incomodada por você I'm not the one who's gonna be plagued by your kind 24-7 garota é o momento de o vento soprar para outro lado 24-7 girl it's time to rewind A gente acabou e acabou o meu vício It's over just like a wack track Você não ficou comigo então ficará com outro You can't get with this so you gotta get with that Sem dúvidas, está ótimo assim pra mim No doubt in my mind the base so phatt Vou fazer ficar mais claro Baby let me bring it on a wiggy wack
Refrão: Girl, it's all over Garota - acabou This time, it's all over Dessa vez - acabou I swear, it's all over Eu juro - acabou On my name, yes, it's all over Em meu nome - sim, acabou Believe, it's all over Acredite - acabou That baby it's all over now que, baby, acabou agora It's all over this time Acabou tudo dessa vez