O que posso dizer desta vez? What can I say this time? Qual carta devo jogar? Which card shall I play? O sonho não acabou The dream is not over O sonho está logo ali The dream is just away
E você voará como uma pequena asa direto de volta ao sol And you will fly like some little wing straight back to the Sun O sonho nunca acabou The dream was never over O sonho apenas começou ah ha The dream has just begun ah ha O sonho apenas começou The dream has just begun
Os dedos encontram as teclas de marfim e uma música começa a tocar Fingers find the ivory keys and a song begins to begin Como um lobo em fuga Like a wolf on the run E você encontrará no vento algo que perdeu And you will find while in the wind something that you lost
O sonho nunca acabou, não The dream was never over, no O sonho só se perdeu (horas e horas de espera por você, tão forte e tão fugaz) The dream was only lost (hours and hours of waiting for you, so strong and so fleeting) O sonho apenas começou (e horas de espera na esperança de te conhecer) The dream has just begun (and hours of waiting for you in hopes of meeting) O sonho apenas começou (por aqui) The dream has just begun (this way) Bem, o sonho apenas começou Well, the dream has just begun
Ela se lembra de como isso pode ser bom She remembers how good it can be Ele se lembra de uma melodia He remembers a melody Ah, na sombra da minha sombra Ah, in the shadow of my shadow Em um brilho In a gleam
Ele se lembra de como isso pode ser bom He remembers how good it can be Ela se lembra de uma melodia She remembers a melody Bem, na sombra da minha sombra Well, in the shadow of my shadow Em um brilho In a gleam
Uau (horas e horas de espera por você, tão forte e tão fugaz) Woah (hours and hours of waiting for you, so strong and so fleeting) O sonho apenas começou (horas e horas de espera para me encontrar) The dream has just begun (hours and hours of waiting this way meeting me) O sonho apenas começou (encontro por aqui) The dream has just begun (meeting this way) Voltar direto agora (horas de espera tão fortes e tão fugazes) Straight back now (hours of waiting so strong and so fleeting)
Voltar direto Straight back Voltar direto Straight back Voltar direto, sim Straight back, yeah
Ele se lembra de uma melodia He remembers a melody Ele se lembra de como isso pode ser bom He remembers how good it can be Voltar direto Straight back Voltar direto Straight back Voltar direto para trás agora Straight back now