Expresse a melodia do seu sentimento かきならせ そんざいを E cante porque você está aqui... ここにいると Uma nova jornada está começando あらたなたびが いまはじまれ
Nos vivemos através かわりゆく きせつのなかを de cada estação que muda いきぬくたびに ぼくら Nos dê sabedoria e força ちえとつよさを てにいれたけど (Até parece um jogo de sobrevivência) (Just looks like a survival game) Mas quando isto chega para o amor ながれてく じかんのなかに Nos voltamos no tempo おきざりにした おもいを E sempre esquecemos de esquecer isto わすれたことすら わすれていた
Quando comecei a me desintegrar, aprendi o que era solidão くずれかけたとき こどくをしって E quando nos encontramos, não estamos mais sozinhos であえたぼくら ひとりじゃない
Revele a canção dos seus sentimentos さらけだせ かんじょうを Junto com o imenso amor que sente ばんじょうのおもいを As lágrimas do seu choro vão mudar seu destino なみだめが うんめいをかえてゆく Deixe a batida do seu coração ecoar na escuridão やみにうちならせ こどうを Nos queremos encontrar きっとあえるよ Juntos a mesma bandeira do sofrimento おなじいたみの はたのもとで
Eu viajei, tentando encontrar うつりゆく きおくのなかで Algo que podia ser mudado かわらない たいせつなものを Dentro de minhas lembranças que mudam みつけだそう として さまよっていた
Encontrando você no topo oblívido ぼうきゃくのはてで であえたのは Me deixou pequeno mas de certo modo quente わずかでも たしかなぬくもり
Revele a canção dos seus sentimentos さらけだせ かんじょうを Junto com o imenso amor que sente ばんじょうのおもいを As lágrimas do seu choro vão mudar seu destino なみだめが うんめいをかえてゆく Deixe a batida do seu coração ecoar na escuridão やみにうちならせ こどうを Nos queremos encontrar きっとあえるよ Juntos a mesma bandeira do sofrimento おなじいたみの はたのもとで
(eu tenho que me lembrar) (I got remember) (eu consigo ouvir alguém chamando meu nome) (I can hear someone is calling my name)
Revele a canção dos seus sentimentos さらけだせ かんじょうを Junto com o imenso amor que sente ばんじょうのおもいを As lágrimas do seu choro vão mudar seu destino なみだめが うんめいをかえてゆく Deixe a batida do seu coração ecoar na escuridão やみにうちならせ こどうを Nos queremos encontrar きっとあえるよ
Expresse a melodia do seu sentimento かきならせ そんざいを E cante porque você está aqui... ここにいると Deixe tocar no vermelho céu enluarado. ひびけ あのあかつきのそらに