Toda vez que você vinha me ver, você sempre me falou sobre solidão いつでもさみしいといえばわたしにあいにきてくれた Mas eu apenas brinquei com seus cabelos, quando os dias ficaram distantes, eu apenas sorri e te abracei あたまをなでてだきしめるえがおとおくなっていく
Você pode brigar comigo se esses sentimentos são efêmeros けんかしていじをはったりいつからきもちはすれちがって Mas eu apenas peguei sua mão no meio desse caminho みちのとちゅうでてをふりほどいてた Enquanto segurava meu celular esperando por você nessas noites mal dormidas けいたいにぎりしめたままねむれないよるをくりかえしていても Mas agora é tarde demais おそすぎる
Não importa se não conseguirmos nos falar どんなことばだってつなぎとめられないと Você deve saber que eu queria ouvir sua voz わかっていてももういちどそのこえがききたかった Não importa se não conseguirmos nos falar mesmo se você for embora どんなことばだってかえることできないの Eu só quero que você sussurre para mim, porque meu coração irá saber que eu quero estar こえにだせずにむねのなかきみにささやくよ Ao seu lado そばにいて
Inesperadamente eu ouvi o que você disse aos seus amigos ontem きのうはともだちがふいにはなしたきみのこときいて Ao invés de me agarrar ao que eu sentia, eu apenas chorei ざわめくきもちおさえきれなくてなきそうになっていた
Eu me lembro do seu calor e do seu cheiro aqui きみのかおりもぬくもりもここにあるようにおぼえてる Eu não preciso de mais nada a não ser você なにもいらないきみといるそれだけで Eu me pergunto porque eu não fui honesta comigo mesma naquela época どうしてじぶんにもっとすなおにあのときなれなかったんだろう E até agora いまもまだ
Eu ainda não disse adeus, mas nossas respostas estão sendo respondidas de pouco a pouco por mim さよならもじょうずにつたえられなかった No quais são cicatrizes ふたりのこたえたどりついたきずすこしずつわけあい Eu quero sentir e amar apenas você きみがあふれていたただきみがだいすきで A luz parece tão brilhante quando eu estou com você, mas tudo se foi agora きみといきてるそうおもったあのかがやきはきえなくて
Sinto sua falta miss you
Desde que os dias se passaram あれからたくさんの日々がたってしまったけど Mas você sabe que não importa o que você pensar いまならきみがどんなおもいだったかわかるきがする Eu ainda penso em você, me pergunto いまでもあいたいよいつかあえるのかな Se eu posso te ver e te encontrar nesse momento? こえにだせずにむねのなかきみにささやくよ Eu só quero que você sussurre para mim, porque meu coração, vai saber わすれない
Não se esqueça que passarei pela mesma estação おなじきせつをすごしたね
Nunca deixeir never let go