Nós colocamos na parte traseira em uma noite de verão We laid on the back on a latesummernight Quando ficamos sem palavras, poderíamos dizer When we ran out of words we could say Como duas estrelas encalhados em um céu congelado Like two stranded stars on a deepfrozen sky Assim foi, mas medo não dizer So gone but afraid not to say
Contamos as estrelas todas as noites verão We counted the stars any latesummernight E nós assistimos a partida durante todo o dia And we watched their departure all day "Amanhã vamos juntar a eles" sonhamos muitas vezes "Tomorrow we'll join 'em" we dreamt many times Mas amanhã estava tão distante But tomorrow was so far away
E a lua e as estrelas And the moon, and the stars E o céu da noite de verão And the summernight sky Esse celeiro velho sujo, eo cinza, em nossos olhos That dirty old barn, and the grey in our eyes O porto, o mar e os rios de sofrimento The harbour, the sea, and the rivers of plight
E ainda estamos tão longe And still we're so far away E ainda nós colocamos na parte traseira And still we lay on the back Outra noite verão Another latesummernight Assim foi, mas medo de não ficar So gone but afraid not to stay