Levanto-me e esqueço Me levanto y se me olvida Por um segundo, isso acontece em nossas vidas Por un segundo, que esto pasa en nuestras vidas E não tenho outra saída Y no tengo otra salida O que lembrar daqueles momentos de alegria Que recordar esos momentos de alegría
Agora eu entendo quanto vale o tempo Ahora es que entiendo lo que el tiempo vale E vale mais quando você compartilha Y vale más cuando tú lo compartes Como não percebemos antes Cómo no nos dimos cuenta antes
Feche os olhos, para nos encontrar cara a cara Cierra los ojos, para encontrarnos frente a frente E que esse abraço dure para sempre na alma Y que este abrazo, dure en el alma para siempre Eu nunca senti essa necessidade urgente Nunca sentí, esta necesidad urgente Se você sabia o quanto é importante ter você De que supieras, lo importante que es tenerte
Esta distância, dói todos os dias Esta lejanía duele cada día Olha que ironia isto que nos acontece, amor Mira que ironía, esto que nos pasa amor O que era normal ontem Lo que ayer era normal Hoje é a melhor coisa nesta vida Hoy es lo más grande de esta vida
Peço a Deus de joelhos A Dios le pido de rodillas Toda noite, proteja-nos e abençoe-nos Todas las noches, que nos proteja y nos bendiga E quando eu te abraçar novamente Y cuando yo vuelva a abrazarte Eu prometo a você, meu coração não vai deixar ir Te lo prometo, mi corazón no va a soltarte
Agora eu entendo quanto vale o tempo Ahora es que entiendo lo que el tiempo vale E vale mais quando você compartilha Y vale más cuando tú lo compartes Como não percebemos antes Como no nos dimos cuenta antes
Feche os olhos, para nos encontrar cara a cara Cierra los ojos, para encontrarnos frente a frente E que esse abraço dure para sempre na alma Y que este abrazo, dure en el alma para siempre Eu nunca senti essa necessidade urgente Nunca sentí, esta necesidad urgente Se você sabia o quanto é importante ter você De que supieras, lo importante que es tenerte
Esta distância, dói todos os dias Esta lejanía duele cada día Olha que ironia isto que nos acontece, amor Mira que ironía, esto que nos pasa amor O que era normal ontem Lo que ayer era normal Hoje é a melhor coisa nesta vida Hoy es lo más grande de esta vida
Eu prometo que isso entre você e eu Te prometo que esto que hay entre tú y yo Agora, mais do que nunca, é meu tesouro Ahora más que nunca es mi tesoro Caso você esqueça que eu te adoro Por si se te olvida yo te adoro Feche os olhos, para nos encontrar cara a cara Cierra los ojos, para encontrarnos frente a frente