Você é o meu verdadeiro norte quando estou a caminho do sul You’re my true north when I’m headed south Minha terra firme inabalável My constant solid ground Você é a minha lanterna na noite You are my lantern in the night Quando estou bagunçado e abalado When I’m twisted up and shaken Você é aquele em quem eu coloquei minha fé You’re the one I put my faith in Sim, você é a razão do meu existir Yeah, you’re the reason I survive
Você me mantém firme quando o céu está desabando You keep me steady when the sky is falling E eu vou continuar firme atrás de você And I’ll keep steady after you Eu vou continuar quando minha força estiver falhando I’ll carry on when my strength is failing Ter coragem, pois você está comigo Take heart ‘cause you’re with me Então deixe o sol parar, as estrelas caírem, seja o que for So let the stars drop, whatever comes Eu estarei pronto, você me mantém firme I’ll be ready, you keep me steady Você me mantém firme You keep me steady
Você é um rio, que me cobre You’re a river, you cover me Quando as bombas caem, você é a cavalaria When the bombs fall, you’re the cavalry De alguma forma, você sempre permanece bem ao meu lado Somehow you’re always standing right by my side Portanto, não importa o que eu vou enfrentar So no matter what I will be facing Eu não serei atingido I will not be over-taken E você é a única razão disso And you are the only reason why
Você é o meu refúgio, o meu lar You’re my hiding place, my home E o medo não pode invadir essas quatro paredes And fear cannot invade these four walls Eu preciso de você perto, eu preciso de você aqui I need you near, I need you here Você me mantém firme You keep me steady Você me mantém firme You keep me steady