Então eu caminhas outras milhas por esta estrada tortuosa So I walk another mile down this crooked road Nuvens se agrupando, Senhor, esta ficando frio Clouds rolling in Lord it's getting cold Me sentindo bem, perdido e triste esta noite Feeling fine, feel lost, feeling blue tonight Mas meu único amigo é o Sr. Moonlight But my only friend is Mr. Moonlight Dai eu vejo você garota, perdida em seu livro de poemas Then I see you girl lost in your book of poems Você está em outro mundo You're in another world, Deveria te deixar em paz I should leave you alone Meu coração esta numa corrida e eu tento conte-lo My heart races on I try and hold it back Igual a um trem desgovernado prestes a sair dos trilho But like a runaway train I'm about to jump the tracks
Agora você diz que precisa de um amigo Now you say you need a friend Te juro que se é isso que você precisa I swear to you if that's what you need É o que terá That's what I'll be Mas espero que isto nunca termine But I hope this never ends Sinto que há algo mais do jeito I feel there's something more the way Que você olha pra mim You look at me
E isso é tudo que eu preciso saber And that's all I need to know Não vou perguntar porquê não precisa de uma razão I won't question why don't need a reason Podemos reservar um tempo, podemos levar devagar We can take our time we can take it real slow Quando vejo isso em teus olhos When I see it in your eyes Isso é tudo que eu preciso saber That's all I need to know
Agora conversamos sobre anjos que perderam suas asas Now we're talking 'bout angels that have lost their wings Este mundo melancólico a natureza das coisas This melancholy world and the nature of things Mas a eles há apenas o silêncio quando os teus olhos encontram o meu But them there's only silence when your eyes meet mine Enviam um calafrio até o fundo da alma até então Sends a shiver to my soul runs deeper than time
Recitando de seu diário você era como um tipo de pássaro ferido Reciting from your black book you were like some wounded bird Tentei capturar o coração assim cair entre suas palavras I tried to catch your heart as it fell between your words Você rasgou uma página e jogou fora You tore out one page and let it blow away Então desapareceu dentro do seu mundo Then you disappeared into your world É um local que simplesmente não posso ficar It's a place I just can't stay
Você diz que precisa de um amigo You say you need a friend Te juro que se é isso que você precisa I swear to you if that's what you need É o que terá That's what I'll be Mas espero que isto nunca termine But I hope this never ends Sinto que há algo mais do jeito I feel there's something more the way Que você olha pra mim You look at me
E isso é tudo que eu preciso saber And that's all I need to know Não vou perguntar porquê não preciso de uma razão I won't question why don't need a reason Podemos reservar um tempo, podemos levar devagar We can take our time we can take it real slow Quando vejo isso em teus olhos When I see it in your eyes Isso é tudo que eu preciso saber That's all I need to know
É tudo que eu preciso saber All I need to know Não vou perguntar porquê não precisa de uma razão I won't question why don't need a reason Podemos reservar um tempo, podemos levar devagar We can take our time we can take it real slow Quando vejo isso em teus olhos But it's right here in my heart Isso é tudo que eu preciso saber That's all I need to know
Isso é tudo que eu preciso saber That's all I need to know Não vou perguntar porquê não precisa de uma razão I won't question why don't need a reason Podemos reservar um tempo, podemos levar devagar We can take our time we can take it real slow Quando vejo isso em teus olhos When I see it in your eyes Isso é tudo que eu preciso saber That's all I need to know
É tudo que eu preciso saber All I need to know Não vou perguntar porquê não precisa de uma razão I won't question why don't need a reason Podemos reservar um tempo, podemos levar devagar We can take our time we can take it real slow Quando vejo isso em teus olhos But it's right here in my heart Isso é tudo que eu preciso saber That's all I need to know
Isso é tudo que eu preciso saber That's all I need to know Isso é tudo que eu preciso saber That's all I need to know Isso é tudo que eu preciso saber That's all I need to know Tudo que eu preciso saber All I need to know