Irmão, sempre chegando muito alto Brother, always reaching far too high Mas eu posso ver o lado trágico, e não é fácil But I can see the tragic side, and it ain't easy E irmão você não vai deixar ninguém ajudar And brother you won't let anybody help Por que você se sacrifica? Why do you sacrifice yourself? Você não pode continuar desse jeito You can't go on this way
Diga-me porque, oh por quê? Tell me why, oh why? Por que você não abre seu coração? Why don't you open up your heart? Deixe a luz de dentro Let the light from inside Mostre-nos quem você é Show us who you are
E quando parece chuva And when it looks like rain E quando as nuvens escuras enchem seu céu And when the dark clouds fill your sky Não há uma boa razão pela qual There ain't no good reason why Você tem que sentir a dor You've got to feel the pain Mesmo quando parece chuva Even when it looks like rain Apenas mantenha sua cabeça erguida Just hold your head up high Eu sei que o sol vai brilhar I know the sun's gonna shine Mesmo quando parece chuva Even when it looks like rain
Ei irmã, outra história deve ser contada Hey sister, another story must be told Apenas conte as bênçãos que você ainda tem Just count the blessings you still hold O que está feito está feito What's done is done Ei irmã, você pode encontrar o que você precisa Hey sister, you can find the one you need Não tem que viver a vida que você leva Don't have to live the life you lead Não seja o solitário Don't be the lonely one
Diga-me porque, oh porque? Tell me why, oh why? Por que você não abre seu coração? Why don't you open up your heart? Deixe a luz de dentro Let the light from inside Mostre-nos quem você é Show us who you are
E quando parece chuva And when it looks like rain E quando as nuvens escuras enchem seu céu And when the dark clouds fill your sky Não há uma boa razão pela qual There ain't no good reason why Você tem que sentir a dor You've got to feel the pain Mesmo quando parece chuva Even when it looks like rain Apenas mantenha sua cabeça erguida Just hold your head up high Eu sei que o sol vai brilhar, oooh I know the sun's gonna shine, oooh
Não desça e não se deixe levar, oooh Don't get down and don't get washed away, oooh Apenas lembre-se todos os dias Just remind yourself every day Isso em cada vida That into each life Um pouco de chuva deve cair A little rain must fall Então deixe chover So let it rain Chuva, oooh Rain, oooh Mesmo quando parece chuva Even when it looks like rain Apenas mantenha sua cabeça erguida Just hold your head up high Eu sei que o sol vai brilhar I know the sun's gonna shine Mesmo quando parece chuva Even when it looks like rain Chuva, chuva Rain, rain, rain Quando parece chuva When it looks like rain