Aham Uh-huh Aham Uh-huh Aham Uh-huh Aham Uh-huh
Eu acho que comecei alguma coisa I think I started something Consegui o que eu queira, não, não é? I got what I wanted, did, didn't I? Não consigo sentir nada, super-humano Can't feel nothing, superhuman Mesmo quando tô transando, o Viagra em ação Even when I'm fuckin', Viagra poppin' Cada música gravada, afinação de voz Every single record, autotunin' Zero emoção, emoção mutada Zero emotion, muted emotion Tom corrigido, emoção calculada Pitch corrected, computed emotion Aham Uh-huh
Eu culpo a modelo gostosa com o sorriso de Hollywood, uou I blame it on the model broad with the Hollywood smile, ow Bunda de stripper e cintura, tipo, uau Stripper booty and a rack, like, wow Cérebro igual o de uma universitária, conheci ela no Coachella Brain like Berkeley, met her at Coachella Eu tinha ido ver o Jigga, ela tinha ido ver o Z-Trip, perfeito I went to see Jigga, she went to see Z-Trip, perfect Me sentei no gramado gelado I took a seat on the ice-cold lawn Ela me passou um bong azul cor de gelo, tanto faz She handed me a ice-blue bong, whatever Ela disse que queria muito ser uma dentista She said she wanna be a dentist really badly Ela tá na faculdade e paga a mensalidade fazendo pornô no Vale She's in school payin' for tuition doin' porn in the Valley Pelo menos você tá trabalhando At least you workin'
Mas, garota, não consigo sentir meu rosto But, girl, I can't feel my face O que é isso que a gente tá fumando, de qualquer forma? What are we smokin', anyway? Ela disse: Não desperdice a brisa She said: Don't let the high go to waste Mas você consegue sentir o gosto da? But can you taste a little taste of?
Novocaína, querida, querida Novocaine, baby, baby Novocaína, querida, eu te quero Novocaine, baby, I want you Me fode bem, me fode por muito tempo, me fode até ficar dormente Fuck me good, fuck me long, fuck me numb Me ame agora, quando eu tiver ido embora, não me ame mais Love me now, when I'm gone, love me none Não me ame mais, não me ame mais Love me none, love me none Dormente, dormente, dormente, dormente Numb, numb, numb, numb
Pia cheia de louças, andando pela cozinha Sink full of dishes, pacin' in the kitchen Cocaína no café da manhã, eita Cocaine for breakfast, yikes Cama cheia de mulheres, câmera no tripé Bed full of women, flip on a tripod Uma luzinha vermelha que começa a gravar Little red light on shootin' Tá parecendo que sou o Stanley Kubrick I'm feelin' like Stanley Kubrick Isso é coisa de visionário This is some visionary shit Tô tentando filmar o prazer com meus olhos bem fechados, mas elas continuam se mexendo Been tryna film pleasure with my eyes wide shut, but it keeps on movin'
Eu culpo a modelo gostosa com o sorriso de Hollywood I blame it on the model broad with the Hollywood smile Bunda de stripper e cintura, tipo, uau, como? Como? Stripper booty with a rack, like, wow, how? How? Nunca vou te esquecer, você me faz sentir uma coisa que eu nunca tinha I'll never forget ya, you put me on a feelin' I never had Nunca tinha, nunca tinha sentido (nunca) Never had, never had (never) E, desde então, tô tentando sentir de novo And ever since, I've been tryna get it back E experimentar e sentir de novo (de novo) And pick it up and put it back (back) Agora sou tipo um químico no campus Now I'm something like the chemist on campus Mas não tem droga (droga) por perto But there's no drug (drug) around Igual quando eu encontrei (encontrei) você, você Quite like what I found (found) in you, you
Mas ainda não consigo sentir meu rosto (oh) I still can't feel my face (oh) O que eu tô fumando, de qualquer forma? (Ah) What am I smokin', anyway? (Ah) Ela disse: Não desperdice a brisa (oh) She said: Don't let the high go to waste (oh) Mas você consegue sentir o gosto da? But can you taste a little taste of?
Novocaína, querida, querida (oh) Novocaine, baby, baby (oh) Novocaína, querida, eu te quero Novocaine, baby, I want you Me fode bem, me fode por muito tempo, me fode até ficar dormente Fuck me good, fuck me long, fuck me numb Me ame agora, quando eu tiver ido embora, não me ame mais Love me now, when I'm gone, love me none Não me ame mais, não me ame mais (dormente, dormente) Love me none, love me none (numb, numb) Dormente, dormente, dormente, dormente Numb, numb, numb, numb
Novocaína, Novocaína, Novocaína Novocaine, Novocaine, Novocaine Novocaína, Novocaína (oh) Novocaine, Novocaine (oh) Entorpeça a dor, entorpeça a dor, entorpeça a dor Numb the pain, numb the pain, numb the pain Entorpeça a dor, entorpeça a dor, entorpeça a dor (oh) Numb the pain, numb the pain (oh) Novocaína, Novocaína, Novocaína (oh) Novocaine, Novocaine, Novocaine (oh) Novocaína, Novocaína (oh) Novocaine, Novocaine (oh) Pra dor, pra dor (aham) For the pain, for the pain (huh) Novocaína, Novocaína Novocaine, Novocaine
Oh-huh, oh-huh, oh-huh Oh-huh, oh-huh, oh-huh Oh-huh, oh-huh-huh-huh-huh Oh-huh, oh-huh-huh-huh-huh Oh-huh, oh-huh, oh-huh Oh-huh, oh-huh, oh-huh Oh-huh, oh-huh-huh-huh-huh Oh-huh, oh-huh-huh-huh-huh
Garotas lindas envolvidas comigo Pretty girls involved with me Fazendo um amor lindo comigo, lindo Makin' pretty love to me, pretty Pena, pena Pity, pity Todas as garotas lindas envolvidas comigo All the pretty girls involved with me Fazendo um amor lindo comigo, lindo Makin' pretty love to me, pretty Pena, pena (oh) Pity, pity (oh)
Não consigo sentir nada, não consigo sentir, não consigo sentir nada I can't feel a thing, I can't feel, can't feel a thing Não consigo sentir nada, não consigo sentir, sentir, sentir, sentir ela I can't feel a thing, can't feel, feel, feel, feel her Não consigo sentir, sentir ela I can't feel, feel her Novocaína, Novocaína, Novocaína Novocaine, Novocaine, Novocaine Não consigo sentir, sentir ela I can't feel, feel her Novocaína pra dor, pra dor Novocaine for the pain, for the pain Não consigo, não consigo sentir ela I can't, can't feel her Sentir ela, sentir ela, oh Feel her, feel her, oh Novocaína, Novocaína, caína Novocaine, Novocaine, 'caine