Eu estou voando no vazio de estrelas e cometas Ich flieg vorbei an leeren Sternen und Kometen Passado por partículas, buracos negros e foguetes Schweb' vorbei an schwarzen Löchern und Raketen Antes de mim nada além do infinito Vor mir nichts, als die Unendlichkeit Eu vou perder em milhares de galáxias estranhas Ich geh' verloren in tausend fremden Galaxien Leva-me para longe, do passado do planeta escuro Es zieht mich fort, vorbei an finsteren Planeten Distrito sozinho em minha órbita Kreis allein auf meiner Umlaufbahn
S.O.S. S.O.S. Você está lá fora em algum lugar? Bist du irgendwo da draußen? Eu não posso mais Ich kann nicht mehr Há alguém que me ouve? Ist da jemand, der mich hört? S.O.S. S.O.S. Mas o sinal permanece em silêncio Doch die Leitung bleibt still Mas o sinal permanece em silêncio Doch die Leitung bleibt still
Eu atiro "as chamas na noite Ich schieß' die Leuchtraketen in die Nacht Você pode ver? Ainda está acordado? Kannst du sie sehen? Bist du noch wach? Este é o meu S.O.S. Das ist mein S.O.S. Pode ver meu S.O.S.? Siehst du mein S.O.S.?
Estou sozinho em baixa gravidade Ich bin allein in kalter Schwerelosigkeit Onde devo ir? Localize-me no espaço e no tempo Wo soll ich hin? Lös' mich auf in Raum und Zeit Há uma luz, mas não é atingível Da ist ein Licht, doch ich erreich es nicht
S.O.S. S.O.S. Você está lá fora em algum lugar? Bist du irgendwo da draußen? Eu não posso mais Ich kann nicht mehr Há alguém que me ouve? Ist da jemand, der mich hört? S.O.S. S.O.S. Mas o sinal permanece em silêncio Doch die Leitung bleibt still Mas o sinal permanece em silêncio Doch die Leitung bleibt still
Eu atiro as chamas na noite Ich schieß' die Leuchtraketen in die Nacht Você pode ver? Ainda está acordado? Kannst du sie sehen? Bist du noch wach? Este é o meu S.O.S. Das ist mein S.O.S. Pode ver meu S.O.S.? Siehst du mein S.O.S.?
Eu atiro as chamas na noite Ich schieß' die Leuchtraketen in die Nacht Você pode ver? Ainda está acordado? Kannst du sie sehen? Bist du noch wach? Este é o meu S.O.S. Das ist mein S.O.S. Pode ver meu S.O.S.? Siehst du mein S.O.S.?
Teste Teste Test Test Qualquer um pode me ouvir? Kann mich irgend jemand hören? Teste Teste Teste Teste Test Test Test Test Qualquer um pode me ouvir? Kann mich irgend jemand hören? Teste Teste Test Test Há alguém que me ouve? Ist da jemand, der mich hört? Teste Teste Test Test Qualquer um pode me ouvir? Kann mich irgend jemand hören? Teste Teste Test Test Qualquer um pode me ouvir? Kann mich irgend jemand hören? Teste Teste Test Test
Este é o meu S.O.S. Das ist mein S.O.S. Este é o meu S.O.S. Das ist mein S.O.S. Este é o meu S.O.S. Das ist mein S.O.S. S.O.S. S.O.S. Tirem-me daqui Hol mich hier raus Estou em qualquer lugar Wo auch immer ich bin Por favor, me dê um sinal Bitte, gib mir ein Zeichen Eu não sei para onde ir Ich weiß nicht wohin
Este é o meu S.O.S. Das ist mein S.O.S. S.O.S. S.O.S. Tirem-me daqui Hol mich hier raus Estou em qualquer lugar Wo auch immer ich bin Por favor, me dê um sinal Bitte, gib mir ein Zeichen Eu não sei para onde ir Ich weiß nicht wohin Este é o meu S.O.S. Das ist mein S.O.S. Mas o sinal permanece em silêncio Doch die Leitung bleibt still Mas o sinal permanece em silêncio Doch die Leitung bleibt still