Outro belo dia péssimo Another beautiful shitty day Eu quero jogar a minha vida fora I wanna throw my life away Quero o sol ia parar de brilhar I wish the sun would stop to shine Mas parece o filho da puta está aqui para ficar But it seems the son of a bitch is here to stay
Será que você não poupem-me o teu sorriso feio Won´t you spare me your ugly smile E deixe-me ser miserável por um tempo And let me be miserable for a while Porra eu não era nascido em Liverpool Damn I wasn´t born in Liverpool Você não adora o meu estilo deprimente? Don´t you just love my depressing style?
Estou tão orgulhosa do meu corte de cabelo I am so proud of my haircut Estou tão orgulhoso do que eu tornou I am so proud of what I´ve become Eu realmente gosto do meu novo corte de cabelo I really like my new haircut Estou tão orgulhoso do que eu tornou I am so proud of what I´ve become
Outro hotel de naufrágio Another hotel room to wreck Outro milhão de dólar check Another million dollar check Outro artigo sobre "Os Beatles clones" Another article about "The Beatles clones" Vai quebrar o pescoço do repórter Gonna break that reporter´s neck
Outra pessoa a insultar Another person to insult Outro show termina em tumulto Another gig ends in tumult Então desaparecem em um feriado para a Índia Then disappear on a holiday to India E iniciar um culto psicodélica And start a psychedelic cult
Estou tão orgulhosa do meu corte de cabelo I am so proud of my haircut Estou tão orgulhoso do que eu tornou I am so proud of what I´ve become Eu realmente gosto do meu novo corte de cabelo I really like my new haircut Estou tão orgulhoso do que eu tornou I am so proud of what I´ve become