Ei, garoto bonito, é hora de levantar Hey, pretty boy, it's time to wake up Já passou das 10 horas It's already after 10 o'clock Ei garoto bonito, ponha sua produção Hey pretty boy, put on your make-up É hora de sair, é hora de se preparar pra se balançar It's time to leave, it's time to get ready to rock
Ei, garoto bonito, procure algo pra se vestir Hey, pretty boy, find something to wear Tem uma festa no andar de cima e de baixo There's a party up and down the block Ei, garoto bonito, coloque um pouco de gel no seu cabelo Hey, pretty boy, put some gel in your hair É hora de sair, é hora de se preparer pra se balançar It's time to leave, it's time to get ready to rock
Eu tento esperar e eu tento ser bom, I try to wait and I try to be good, Eu tento ser paciente, eu sei, eu devo I try to be patient, I know I should Eu não posso aguentar voltar quando as ruas dizerem meu nome I can't be held back when the streets call my name Eu estou todo vestido em preto e eu não posso derrubar a sem-vergonhice I'm all dressed in black and i'm feeling no shame É minha vez de balançar! It's time for me to rock.
Ei, garoto bonito, coloque um sorriso no seu rosto Hey, pretty boy, put on a pouty face Eu estou no fim das escadas, e eu deixei a porta aberta I'm down the stairs i've got the door unlocked Ei , garoto bonito, eu quero deixar esse lugar Hey, pretty boy, i want to leave this place É hora de sair, é hora de estar pronto pra balançar It's time to leave, it's time to get ready to rock
Ei, Garoto bonito, eu não posso esperar mais Hey, pretty boy, i can't wait no more Isso deve vir como um choque It shouldn't come as such a shock Ei , garoto bonito, eu estou fora da porta Hey, pretty boy, i'm out the door É hora de sair, é hora de estar pronto pra balançar It's time to leave, it's time to get ready to rock
Eu tento esperar e eu tento ser bom, I try to wait and I try to be good, Eu tento ser paciente, eu sei, eu devo I try to be patient, I know I should Eu não posso aguentar voltar quando as ruas dizerem meu nome I can't be held back when the streets call my name Eu estou todo vestido em preto e eu não posso derrubar a sem-vergonhice I'm all dressed in black and i'm feeling no shame É minha vez de balançar! It's time for me to rock.
Ei, garoto bonito, é hora de levantar Hey, pretty boy, it's time to wake up Já passou das 10 horas It's already after 10 o'clock Ei garoto bonito, ponha sua produção Hey pretty boy, put on your make-up É hora de sair, é hora de se preparar pra se balançar It's time to leave, it's time to get ready to rock Ei, garoto bonito, é hora de levantar Hey, pretty boy, i can't wait no more Já passou das 10 horas It shouldn't come as such a shock Ei garoto bonito, ponha sua produção Hey, pretty boy, I'm out the door É hora de sair, é hora de se preparar pra se balançar It's time to leave, it's time to get ready to rock