Minha incerta alma inteira derrete-se em estupor enquanto sou enganado por estigmas visíveis, eu estendo minhas mãos 曖昧な魂は全てを忘れ溶けてゆく 魅せられた傷跡に戸惑いながら手を差し出す
O tempo é incontrolável, no fim, em um alvo campo de visão 真っ白の眼差しは最後の時を持て余してる O choro derramado não pode voltar, a promessa daquele dia 流れ落ちるその涙は戻れないあの日の 約束
Ninguém pode pará-los, as únicas lágrimas que 誰にも止めることはできない二人だけに poderíamos desculpar são aquelas na sua partida 許された別れの涙は A promessa passada que fizemos 繰り返す過ちをここで終わらすための過去の foi para que impedíssemos os erros de se repetirem 約束
Estava desgostoso pelas constantes paixões transbordantes 絶え間なく溢れ出す欲望は満たされない eu quero retornar à forma humana apenas por um instantinho… ほんの少しの間でいい…、人の姿に戻りたい
Se você vai apagar as dores de meu coração, então vá em frente e me mata e não faça cara de um ser solitário, ao menos ao fim eu quero que sorria 心の痛みを消してくれるのなら迷わず Apenas por você 殺しておくれよ 寂しい顔はあひないで、最後ぐらいは笑ってほしい お前だけには
Respire fundo outra vez 呼吸を繰り返す Você não consegue achar o que é importante 必要なものは見つからず Destrua toda a paz 全ての安らぎを壊す Repita o mesmo erro inúmeras vezes 同じ過ちを繰り返す
Ninguém pode pará-los, as únicas lágrimas que 誰にも止めることはできない二人だけに poderíamos desculpar são aquelas na sua partida 許された別れの涙は A promessa passada que fizemos 繰り返す過ちをここで終わらすための過去の foi para que impedíssemos os erros de se repetirem 約束