Nossa montanha estava escalando ぼくらの山をのぼっていたんだ Não se trata apenas de fazer a barba すりへってくのは時間だけじゃない Oscilação Jiyuu me dá vontade de pular じゆうをしるととびたくなって Eu vou ficar sobrecarregado あふれるきもちにきづいてしまうよ
Parece que vai voltar agora いまにもとどきそうだよ ちかづくたびにきらめき Uma espada para nós que se espalha antes めのまえにひろがるぼくらのためのけしき
A partir de agora meu sim これからだってぼくのはいは Você pode ir até o topo のぼっておりるまでいきできるよ Mesmo se você chegar lá たどりついても「もっかい！」ってかんじ Apontar para aquela borboleta めざすそのちょうてん
Esqueça ぎわくをわすれてはふみこんで Nós saltamos direto まっすぐとんでいくぼくら É bom suspirar あえぐようにちゅうをおよいだてが Eu agarrei aquela tristeza つかんだそのせつな
Tenho a sensação de que estou oprimido por correr かけあしのひゃっぽにかさねるおもいが Não grude, não desmaie つきないようにくずれないように Eu não me canso disso じぶんをしるととべなくなって Está envolto em sentimentos transbordantes あふれるきもちもはらにくくるんだ
Eu olhei para você com um sorriso ほそめためでにらんだまぶしすぎるひざしと É rigoroso e é para nós きびしさましてくぼくらのためのけしき
A partir de agora meu sim これからだってぼくのはいは Você pode ir até aquele ponto そらまでついたっていきできるよ Para Asayake, "Mokkai!" あさやけにむけ「もっかい！」ってかんじ Apontar para aquela borboleta めざすそのちょうてん
Mesmo se você parar たちどまってもあしぶみして Tobu Chansu Omatsuyo puro まっすぐとぶちゃんすをまつよ Yubinosaki é feito na hora もとめたゆびのさきつきたてて Que foi riscado ひっかいたそのせつな
Bem, agora para este de nós くらいまーいますぐこのぼくらに
Obrigado せつなをくれ Obrigado せつなをくれ Obrigado せつなをくれ Despertar めがさめて Antes que termine しまうまえに Despertar めがさめる Gostar ような Setunao せつなを Me dê くれよ