Você já ouviu a história do homem na lua? Have you heard the story about the man on the Moon? Ele estava tão sozinho, você podia ver no noticiário He was so lonely, you could see on the news Todos o amavam, mas ele nunca soube Everyone loved him, but he never knew Me lembra alguém, alguém como você Reminds me of someone, somebody like you
Então não se perca em todo esse espaço So don't you get lost in all of that space Reúna suas lágrimas e jogue-as fora Just gather your tears up and throw them away Vamos lembrar do homem na lua We will remember the man on the Moon Como ele olhou para o mundo como um grande balão How he looked down at the world like one big ballon
Mas eu quero que você veja But I want you to see Então você não vai voar comigo? So won't you fly away with me? Até que todas as pistas e avenidas Until all the lanes and avenues Desapareceram de vista Will fade away from view Até que todo o mundo seja verde e azul Until all of the world is green and blue E todas as estrelas tenham se movido And all the stars have moved Eu ainda te amaria I'd still love you Como eu sempre amo Like I always do Como eu sempre amo Like I always do
Você já ouviu a história do homem na lua? Have you heard the story about the man on the Moon? Ele estava tão sozinho, você podia ver no noticiário He was so lonely, you could see on the news Todos o amavam, mas ele nunca soube Everyone loved him, but he never knew Me lembra alguém, alguém como você Reminds me of someone, somebody like you