Deixe-me dizer-lhe sobre o meu melhor amigo Let me tell you 'bout my best friend Bem, ele tem cabelo até os joelhos Well, he got hair down to his knees Ele se dá muito bem And he gets along fine, doing just how he please Fazendo as coisas como deseja And I believe that we first met E eu acredito que nos conhecemos 'Round three years ago Cerca de três anos atrás Well, it feels like a lifetime, funny how fast it goes Bem, parece que faz uma vida Engraçado como passa rápido
E eu me lembro que uma vez And I remember how this one time Bem, eu roubei o carro da irmã dele Well, I stole his sister's car E ele nem se importou, não And he didn't even mind, no, he jumped in for the ride Ele pulou dentro da viagem And we'd got miles away from anywhere E nós estávamos a milhas de lugar nenhum When the panic soon kicked in Quando o pânico logo entrou em cena Oh, we'd got it back safe and sound Oh, nós voltamos sãos e salvos And no one asked us where we'd been E ninguém perguntou onde estivemos
E deixe-me lhe contar por que a irmã dele And let me tell you why his sister Porque ela não pensou duas vezes Why she didn't second guess Ela ia sair à noite She was going out at night and putting on her favorite dress E estava vestindo o seu vestido favorito And, oh, by gosh, you know she's worth it E, oh, meu Deus, você sabe que ela vale à pena Any boy would tell you so Qualquer garoto iria te dizer que sim Well, a girl like that is worth her own weight in gold Bem, uma garota dessa, vale o próprio peso em ouro
Agora, eu fiz uma promessa para mim uma vez Now, I made a promise to myself once Que iria acordar com ela ao meu lado That I would wake up by her side Meu melhor amigo disse que esse seria o dia de minha morte My best friend said that that would be the day I'd die