Você vai precisar de uma bebida esta noite You're gonna need a drink tonight Então por que estamos em preto e branco? So why are we in black-and-white? Minha caneta ficou sem tinta, está seca My pen run out of ink, it's dry Eu dei tudo, eu tentei I gave everything, I've tried
Ah, talvez você entenda Oh, you might know the deal Eu já estive aqui antes I've been here before Eu nem sinto mais a chuva I don't even feel the rain anymore
Caindo no ralo, eu sei Falling down the drain, I know Estou ficando sem coisas que quero I'm running out of things I want Desde que ela levou meu amor Ever since she took my love Andando pela rua, nem sinto Walking down the street, I don't even feel Nem luto Don't even fight Não sei os dias e não sei as noites Don't know the days and I don't know the nights Nada Nothing Desde que ela levou meu amor Ever since she took my love Estou entorpecido I'm numb
Ah, não posso colocar a culpa em você Oh, can't put the blame on you Porque eu ainda vou te levar ‘Cause I'm still gonna take you De volta aos filmes Back to the movies Compre algumas joias para você Buy you some jewelry Mas eu simplesmente não consigo sentir nada But I just can't feel a thing Nada Not a thing
Ah, você pode saber o acordo Oh, you might know the deal Eu já estive aqui antes I've been here before E eu nem sinto mais a chuva And I don't even feel the rain anymore Oh sim Oh, yeah
Querida, estou caindo no ralo, eu sei Baby, I'm falling down the drain, I know Estou ficando sem coisas que quero I'm running out of things I want Desde que ela levou meu amor Ever since she took my love Andando pela rua, nem sinto Walking down the street, I don't even feel Nem luto Don't even fight Não sei distinguir os dias nem as noites Don't know the days and I don't know the nights Nada Nothing Desde que ela levou meu amor Ever since she took my love Estou entorpecido I'm numb
Estou tão entorpecido I'm so numb Dormente Numb Entorpecido (estou tão entorpecido) Numb (I am so numb) Tão entorpecido So numb