Qual é o sentido de se preocupar What's the use in worrying about Com as maneiras em que o mundo pode terminar The ways in which the world might come to end Quando tudo tiver terminado When all along Terá um livro There's been a book No lado da cama On the side of the bed Nunca foi lido, está lá You never read, it's there
Daqui muitos anos Many years from now Eu sei que você vai me ouvir de alguma maneira I know you'll hear me somehow Quando nossos corpos libertarem nossas almas When our bodies free our souls Os lugares para onde iremos The places we will go
Qual é o sentido de se preocupar What's the use in worrying about Com as maneiras em que o mundo pode terminar The ways in which the world might come to end Quando tudo tiver terminado When all along Terá um sinal There's been a sign Do lado da estrada que você nunca soube que estivesse ali On the side of the road that you never knew was there
Daqui muitos anos Many years from now Eu sei que você vai me ouvir de alguma maneira I know you'll hear me somehow Quando nossos corpos libertarem nossas almas When our bodies free our souls Os lugares para onde iremos The places we will go
Se o Hudson inundar If the Hudson overflows E uma maré rolar através de nossas portas And a tide rolls through our doors Querida navegue, navegue comigo Darling sail, sail with me Para outra margem To another shore
Eu sei que é difícil o suficiente, baby I know it's hard enough, baby De manter a cabeça pra fora da água To keep my head above water Mas eu sei que você é forte o suficiente, baby But I know you're strong enough, baby De se manter boiando um pouco mais To stay afloat a bit longer Os lugares para onde iremos The places we will go
Se o Hudson inundar If the Hudson overflows E uma maré rolar através de nossas portas And a tide rolls through our doors Querida, navegue, navegue comigo Darling, sail, sail with me Para outra margem To another shore
Bem, daqui muitos anos Well, many years from now Daqui muitos anos Many years from now Todos os lugares para onde iremos All the places we will go Os lugares para onde iremos The places we will go Os lugares para onde iremos The places we will go Os lugares, os lugares para onde iremos The places, the places we will go