Dê uma olhada em volta, você não vê? Take a look around don't you see it? Não vê que você é o único rosto sincero na sala See that you are the only real face in the room Ninguém aqui faz idéia do que você está sentindo No one here has a clue what you're feeling Não se sinta mal mantenha sua tristeza viva Don't feel bad keep your sadness alive
Olhe toda essa gente feliz Look at all these happy people Vivendo suas vidas Living their lives Olhe todas essas pessoas de plástico Look at all these plastic people Não tem nada por dentro Theres nothing inside Olhe toda essa gente superficial Look at all these shallow people Contando suas mentiras Telling their lies Olhe todas essas pessoas vazias, pessoas Look at all these empty people, people
Você não sabe que a tristeza adora companhia? Don't you know the misery loves company Sim, eu ouvi dizer, que a tristeza estava procurando por mim Yeah I heard, the misery was looking for me Felicidade, é um rosto que não fica bem em mim Happiness is a face that don't look good on me Sim, eu ouvi dizer, que a tristeza vem procurar por mim Yeah I heard, the misery comes looking for me Whoa, a tristeza é a minha companhia Woah, misery's my company Whoa, a tristeza está procurando por mim Woah, misery is looking for me Procurando por mim Looking for me
As mãos estão levantadas agora The hands are up now Todos estão cantando, todos estão se mexendo Everybody's singing, everybody's moving Eles tem programado os seus sentimentos They've programmed their feelings Eles estão sincronizando e criticando They're synchronizing and criticizing Não se sinta mal mantenha sua tristeza viva Don't feel bad keep your sadness alive
Olhe toda essa gente feliz Look at all these happy people Vivendo suas vidas Living their lives Olhe toda essas pessoas de plástico Look at all these plastic people Estão morrendo por dentro They're dying inside Olhe toda essa gente superficial Look at all these shallow people Contando suas mentiras Telling their lies Olhe todas essas pessoas vazias, pessoas Look at all these empty people, people
Você não sabe que a tristeza adora companhia? Don't you know the misery loves company Sim, eu ouvi dizer, que a tristeza estava procurando por mim Yeah I heard, the misery was looking for me Felicidade, é um rosto que não fica bem em mim Happiness is a face that don't look good on me Sim, eu ouvi dizer, que a tristeza vem procurar por mim Yeah I heard, the misery comes looking for me Whoa, a tristeza é a minha companhia Woah, misery's my company Whoa, a tristeza está procurando por mim Woah, misery is looking for me
Você não sabe que a tristeza me ama? Don't you know this misery loves me Você não sabe que a tristeza me ama? Don't you know this misery loves me Você não sabe que a tristeza me ama? Don't you know this misery loves me Você não sabe que a tristeza me ama? Don't you know this misery loves me Me ama Loves me
Então você está cansado de fugir So you're tired of running Você está cansado de se machucar You're tired of hurting Você está cansado de viver a vida deles You're tired of living in their lie Você está cansado de escutar You're tired of listening Você está cansado de se machucar You're tired of hurting Mantenha sua tristeza viva, viva, viva Keep your sadness alive, alive, alive
Você não sabe, que a tristeza adora companhia? Don't you know that misery loves company Sim, eu ouvi dizer, que a tristeza estava procurando por mim Yeah I heard, the misery was looking for me Felicidade, é um rosto que não fica bem em mim Happiness is a face the don't look good on me Sim, eu ouvi dizer, que a tristeza estava procurando por mim Yeah I heard, the misery comes looking for me Você não sabe, que a tristeza adora companhia? Don't you know, misery loves company Sim, eu ouvi dizer, que a tristeza estava procurando por mim Yeah I heard, the misery was looking for me Felicidade é um rosto que não fica bem em mim Happiness is a face that don't look good on me Sim, eu ouvi, que a tristeza estava procurando por mim Yeah I heard, the misery comes looking for me Woah, tristeza é a minha companhia Woah, misery's my company Woah, tristeza está procurando por mim Woah, misery is looking for me