Olhe para mim um instante, não fique incomodada 잠깐만 바라봐 너무 어색하지 마 Não se preocupe, seu coração me quer, seja honesta Don’t worry 맘이 원하는데 솔직해져 봐 Você sabe desde quando me viu pela primeira vez 처음 볼 때부터 알고 있잖아 Eu espero que tenha certeza de si mesma, só isso 확신이 들기를 바래 그것만 Espero que o fundo do seu telefone seja minha foto 니 포네 배경이 내 사진이기를 Eu espero que você segure minha mão vazia 허전한 내 손 마주 잡아주기를 Você é a única para mim, entre várias coisas 단지 너 하나 많은 것 중 니 맘 하나 É só seu coração, você sabe, você sabe, eu estou preenchido por você You know you know I'm all about you
Então nós poderíamos ficar mais próximos 난 우리가 더 가까워지게 Eu te abraço forte para que a gente não se separe 널 더 꽉 안아 떨어질 수 없게 Espero que possamos ficar mais próximos um do outro 서로 좀 더 가까워지길 Eu espero que você entenda meu coração 이런 내 마음이 너에게 닿기를 바래
Mais um pouco, mais um pouco, eu quero você, querida Little more little more I want you baby Mais um pouco, mais um pouco, só mais um passo Little more little more 한 걸음 더 Mais um pouco, mais um pouco, eu quero você, querida Little more little more I want you baby Mais um pouco, mais um pouco, só mais um passo Little more little more 한 걸음 더
Eu não tenho que me preocupar sobre você me ver casualmente 걱정 안 해도 돼 니가 가벼히 보는 게 Esqueça isso, acho que estou ficando mais sério Forget it 홀씬 더 내 맘은 진지한데 Eu poderia te ver uma vez e continuar andando 한번 보고 지낼 수 있지만 Mas não, eu quero te manter do meu lado e ver você 노 한상 옆에 두고 보고싶어 난
Eu quero que você seja a única que escolhe minhas roupas 내 옆을 골라줄 사람이 너이길 Aquela que quando eu andar por esse caminho, estará ao meu lado 이 길을 걸을 때 내 옆자리이길 Você é a única para mim, entre várias coisas 단지 너 하나 많은 것 중 니 맘 하나 É só seu coração, você sabe, você sabe, eu estou preenchido por você you know you know I'm all about you
Então nós poderíamos ficar mais próximos 난 우리가 더 가까워지게 Eu te abraço forte para que a gente não se separe 널 더 꽉 안아 떨어질 수 없게 Espero que possamos ficar mais próximos um do outro 서로 좀 더 가까워지길 Eu espero que você entenda meu coração 이런 내 마음이 너에게 닿기를 바래
Eu continuo querendo ir, apenas você e eu 계속 가보고 싶은 걸 너와 나 둘이만 (Apenas você e eu, sim sim sim) (둘이만 yeah yeah yeah) Eu quero fazer todo tipo de coisa, com você e eu 모든 걸 해보고 싶어 너와 나 둘이서 Minha cabeça é preenchida por você, eu quero te abraçar agora 머릿속이 너로 가득해 지금 안고 싶어
Então nós poderíamos ficar mais próximos 난 우리가 더 가까워지게 Eu te abraço forte para que a gente não se separe 널 더 꽉 안아 떨어질 수 없게 Espero que possamos ficar mais próximos um do outro 서로 좀 더 가까워지길 Eu espero que você entenda meu coração 이런 내 마음이 너에게 닿기를 바래
Mais um pouco, mais um pouco, eu quero você, querida Little more little more I want you baby Mais um pouco, mais um pouco, só mais um passo Little more little more 한 걸음 더 Mais um pouco, mais um pouco, eu quero você, querida Little more little more I want you baby Mais um pouco, mais um pouco, só mais um passo Little more little more 한 걸음 더