Algo está errado, doutor, por favor Something's wrong, doctor please Tenho uma estranha doença no coração Got a strange heart disease E preciso desesperadamente superar And I desperately need to get over Esta tentação This temptation
Lá está ela, dia após dia There she stands day by day E minha vida se desvia And my life turns away Foi amor à primeira vista It was love at the first sight E eu sei And I know Que não será fácil This won't come easy
Não consegui me mexer, fiquei paralisado Couldn't move, I was petrified Não consegui falar, quando ela passou por mim Couldn't talk, when she passed me by Agora ela faz parte constantemente Now she's constantly part Dos meus pensamentos, do meu coração In my thoughts, in my heart Não aguento mais um dia Can't hold another day
Tudo o que eu quero é você, você, você All I want is you, you, you Ninguém mais além de você, você, você Nobody else but you, you, you Faça chuva ou faça Sol Come rain and shine É tudo a mesma coisa It's all the same Toda vez que chamo o seu nome Every time I call your name
Certas coisas são feitas para durar Certain things meant to last Outras, fazem parte do passado Some others, part of the past Eu sei que não posso estar errado I know that I can't be wrong Em te amar Lovin' you
Então me dê uma chance, um pequeno sinal, e eu sei So gimme a chance, a little sign, and I know Que um dia você será minha That one day you're mine Quero que você saiba I want you to know Não vou te deixar escapar de jeito nenhum No way I let go Renda-se ao meu amor Surrender to my love
Tudo o que eu quero é você, você, você All I want is you, you, you Ninguém mais além de você, você, você Nobody else but you, you, you Faça chuva ou faça Sol Come rain and shine É tudo uma loucura It's all insane Toda vez que você brinca desse jeito Every time you play that game
Tudo o que eu quero é você, você, você All I want is you, you, you Ninguém mais além de você, você, você Nobody else but you, you, you Faça chuva ou faça Sol Come rain and shine É tudo a mesma coisa Its all the same
Tudo o que eu quero é você, você, você All I want is you, you, you Ninguém mais além de você, você, você Nobody else but you, you, you Faça chuva ou faça Sol Come rain and shine É tudo uma loucura It's all insane Toda vez que você brinca desse jeito Every time you play that game