Parecia muito melhor na minha mente, mente It sounded so much better in my mind, mind Acho que estraguei isso novamente desta vez, vez, vez I guess I messed it up again this time, time, time Há algo mais que eu queria dizer, dizer There's something else that I wanted to say, say Mas minha língua torcida entrou no caminho, caminho, caminho But my twisted tongue got in the way, way, way
Oooh Oooh Minha boca está se movendo sem pensar My mouth is moving without thinking Oooh Oooh Meu cérebro e minha boca em diferentes sistemas My brain and mouth on different systems Por que você não vê o meu lado das coisas? Why can't you see my side of things Eu pensei sobre isso desde então I've been thinking 'bout it ever since
Eu queria ter dito isso, eu gostaria de ter dito isso I wish I said this, I wish I said that Mas eu meio que fiquei paralisada. But I kinda froze in my tracks Eu queria ter dito isso, eu gostaria de ter dito isso I wish I said this, I wish I said that Mas eu meio que tive um ataque de pânico But I kinda had a panic attack
Eu gostaria de poder falar bem I wish I could talk good Eu gostaria de poder falar, queria poder conversar I wish I could talk, I wish I could talk Eu gostaria de poder falar bem I wish I could talk good
Repita a conversa na minha cabeça, cabeça Rerun the conversation in my head, head Pense todas as coisas que eu deveria ter dito em vez disso Think all of the things that I should have said instead
Oooh Oooh Minha boca está se movendo sem pensar My mouth is moving without thinking Oooh Oooh Meu cérebro e minha boca em diferentes sistemas My brain and mouth on different systems Por que você não vê o meu lado das coisas? Why can't you see my side of things Eu pensei sobre isso desde então I've been thinking 'bout it ever since
Eu queria ter dito isso, eu gostaria de ter dito isso I wish I said this, I wish I said that Mas eu meio que fiquei paralisada But I kinda froze in my tracks Eu queria ter dito isso, eu gostaria de ter dito isso I wish I said this, I wish I said that Mas eu meio que tive um ataque de pânico But I kinda had a panic attack
Eu gostaria de poder falar bem I wish I could talk good Eu gostaria de poder falar, queria poder conversar I wish I could talk, I wish I could talk Eu gostaria de poder falar bem I wish I could talk good
Eu gostaria de poder falar bem I wish I could talk good Eu gostaria de poder falar, queria poder conversar I wish I could talk, I wish I could talk Eu gostaria de poder falar bem I wish I could talk good
Minhas palavras, minha mente My words, my mind Eles valem todo o seu tempo They're worth all your time Minhas palavras, minha mente My words, my mind Eles valem todo o seu tempo They're worth all your time
Eu não quero ser um jogo de fantoches e pego em sua linha I don't wanna be a puppet game and caught on your line
Eu queria ter dito isso, eu gostaria de ter dito isso I wish I said this, I wish I said that Mas eu meio que fiquei paralisada But I kinda froze in my tracks Eu queria ter dito isso, eu gostaria de ter dito isso I wish I said this, I wish I said that Mas eu meio que tive um ataque de pânico But I kinda had a panic attack
Eu queria que fosse do jeito que foi na minha cabeça I wish it went the way it went in my head Mas meio que estraguei e queimei em vez disso But it kinda crushed and burned instead Por que sempre termina como agora? Why does it always end up like it is now Muitos desejam poder conversar bem So many wish I could talk good Eu gostaria de poder falar, queria poder conversar I wish I could talk, I wish I could talk Eu gostaria de poder falar bem I wish I could talk good