Na cidade de Rlyeh In the city of Rlyeh Cthulhu jaz e aguarda sua presa Lies Cthulhu and awaits his prey Outra pobre alma certamente fará o seu caminho Another poor soul will surely make its way
A névoa cresceu calafrios na minha pele The mist grew thick shivers on my skin Eu tentei correr mas o ar ficou rarefeito I tried to run but the air grew thin Grande Cthulhu estendeu a mão para mim Great Cthulhu reached out for me
O medo infernal está devorando meu coração Hellish fear is devouring my heart Como o nosso navio está desmoronando lentamente As our ship's slowly falling apart
Cthulhu está subindo Cthulhu is rising Como mil serpentes do mar Like thousand serpents from the sea Cthulhu está me procurando Cthulhu is reaching out for me
Uma grande pedra negra emerge do mar A great black stone emerges from sea Mais morto que vivo eu conheço meu destino More dead than alive I meet my destiny O túmulo de Cthulhu está na minha frente Cthulhu's tomb lies in front of me
Seu desejo por sangue queima em meus olhos His lust for blood burns in my eyes Uma imagem de homem e monstro disfarçado An image of man and monster in disguise De agora em diante o mal dominará minha vida From now on evil shall rule my life
O medo infernal está devorando meu coração Hellish fear is devouring my heart Como o nosso navio está desmoronando lentamente As our ship's slowly falling apart
Cthulhu está subindo Cthulhu is rising Como mil serpentes do mar Like thousand serpents from the sea Cthulhu está me procurando Cthulhu is reaching out for me