Chega uma hora quando um homem cego pega sua mão e diz: Você não vê? Comes a time when the blind-man takes your hand, says: Don't you see? Tem que fazer isso de alguma forma nos sonhos que você ainda acredita Gotta make it somehow on the dreams you still believe Não desista, você tem um copo vazio que só o amor pode encher Don't give it up, you got an empty cup only love can fill Só o amor pode encher only love can fill
Estive andando a manhã toda, passei a noite toda andando Been walking all morning went walking all night Eu não posso ver muita diferença entre escuro e luz I can't see much difference between the dark and light E eu sinto o vento e eu provo a chuva And I feel the wind And I taste the rain Nunca imaginei causar tanta dor Never in my mind to cause so much pain
Chega uma hora quando um homem cego pega sua mão e diz: Você não vê? Comes a time when the blind-man takes your hand, says: Don't you see? Tem que fazer isso de alguma forma nos sonhos que você ainda acredita Gotta make it somehow on the dreams you still believe Não desista, você tem um copo vazio que só o amor pode encher Don't give it up, you got an empty cup only love can fill Só o amor pode encher Only love can fill
Dia após dia apenas deixando de lado From day to day just letting it ride Você fica tão longe de como se sente por dentro You get so far away from how it feels inside Você não pode deixar ir, porque você está com medo de cair You can't let go cause you're afraid to fall Mas o dia pode vir quando você não puder sentir But the day may come when you can't feel at all
As palavras saem como uma corrente irritada The words come out like an angry stream Você ouve você mesma dizer coisas que você nunca diria You hear yourself say things you could never mean Quando você esfria, encontra sua mente When you cool down you find your mind Você tem muitas palavras que você tem que esconder You got a lot of words you've got to stand behind
Chega uma hora quando um homem cego pega sua mão e diz: Você não vê? Comes a time when the blind-man takes your hand, says: Don't you see? Tem que fazer isso de alguma forma nos sonhos que você ainda acredita Gotta make it somehow on the dreams you still believe Não desista, você tem um copo vazio que só o amor pode encher Don't give it up, you got an empty cup only love can fill Só o amor pode encher Only love can fill, only love can fill, only love can fill