Perdoar é uma palavra que estou aprendendo Forgive is a word I am learning Se apenas para passar o tempo If only to pass the time Eu te amo por todas as suas fraquezas I love you for all your weakness Eu te amo por todas as suas mentiras I love you for all your lies Você irá crescer Will you grow Você irá entender Will you understand O dano que você causou no tempo The damage you caused in time O passado que está atrás e que nós estamos enfrentando The past is behind we are facing Uma punição para o crime A punishment for the crime
O presente que você me deu The gift you gave me Nosso encontro agradável Our sweet encounter Tornou-se tão frágil e voou com a noite Became so fragile and flew with the night Eu serei testemunha I will be witness Eu não vou vacilar I will not falter Até estarmos firmes na luz novamente Till we are risen again to the light
Você me perdoaria? Would you forgive me Meu coração foi quebrado My heart was broken Mas eu vou consertar e ser como antes But I will mend I will be as before Apenas me dê uma chance Just give me one chance Para torná-lo melhor To make it better Uhh, me deixe ser seu Uhh let me be yours
Sem você eu estou fraco e sem forças Without you I'm weak and I'm listless Sem você eu acho que fico cego Without you I find I'm blind Eu vejo você sozinha, você está sonhando? I watch you alone, are you dreaming Com a felicidade de antes Of happines left behind Você se move lentamente no seu coração à noite? Do you drift in your heart at night Percorre os cantos da sua mente Walk through the rooms of your mind Abra as portas, pois eu estarei esperando Open the door I'll be waiting Lembre-se: Essa é a sua vida Remember this is your life