A Lua está afiada, eu posso sentir The Moon is sharp, I can feel it A Lua brilha sobre a água The Moon glows over water Não há ninguém na água depois do anoitecer There is no one in the water after dark Não há ninguém na água There is no one in the water Eu não vejo mais nada além de você na escuridão I don't see anything else but you in the dark Você é apenas luz sobre a escuridão You're just light upon the dark Eu quero te segurar na Lua I want to hold you in the Moon Meus braços em volta dos seus ombros My arms wrapped around your shoulders
E ainda estou pensando sobre isso And still I'm wondering about it Você está perto de mim, fique por perto You are close around me, hang around Não há nada como esse poder There is nothing like that power E eu me pergunto sobre isso, eu me lembro And I wonder about this, I remember Sentindo-se contente além da água Feeling content past the water Fui dormir, subindo mais alto I went to sleep, ascending higher E eu nunca voei tão alto And I'd never flown this high E seu corpo estava ao meu lado And your body lay next to me
E nós tocamos And we touched E nós levantamos voo And we took flight