Chame isto do que quiser, eu chamo de chuva Call it what you will, I call it rain Quando problemas vêm e fritam contra minha alma When troubles come and pan against my soul Entre se você quiser, eu permanecerei Go in if you like, I will remain E deixar as águas que lavam me fazer inteira And let the washing waters make me whole
Só quando eu tenho certeza que eu não consigo suportar a chuva Just when Im sure that I cant bear the rain uma pequena folha começa a brotar entre o chão A tiny leaf starts pushing through the ground Num lugar onde o solo estava seco demais pra sustentar isso, In a place where the soil was too dry to sustain it Uma nova pequenina flor pode ser achada A new tiny flower can be found
Uma vez que estava presa, eu pensei que as coisas nunca mudariam Once I was stuck, I thought things would never change E eu assisti aquela nuvem passar por entre o céu And I watched that cloud pass through the sky E antes mesmo dos meus olhos, ela teve uma forma diferente And right before my eyes it took a different shape E eu sabia, também as nuvens na minha própria vida And I knew, so would the clouds in my own life
Eu O vejo na chuva Just when Im sure that I cant bear the rain E eu O sinto lavar A tiny leaf starts pushing through the ground O que eu não entendo In a place where the soil was too dry to sustain it Então nova vida pode nascer outra vez A new tiny flower can be found
E as flores vêm pra mostrar And I see Him in the rain Que toda aquela chuva estava me ajudando a crescer And I feel Him wash away What I do not understand So new life can spring up once again
And I see Him in the rain And I feel Him wash away What I do not understand So new life can spring up once again
And the flowers come to show That all that rain was helping me to grow